Desonezzzzzzspace

also in the list
check it out
All about 수미지
Advertisements

[6-23][原创翻译]KangTa & Vanesse表演在北京

 
[原创翻译]KangTa & Vanesse表演在北京

不好意思,因为本人的中文水平是有限公司,中文语法错误有望原谅
谢谢(小米子够炫sumiji888)
credit: KBS Entertainment news   copyright ⓒ
kpopmusic  6-24-06  ( 美国东岸时间 6-23-06 Time Zone:Eastern time(US&Canada)
[中文翻译:Sumiji888小米子]

   
Kang Ta & Vannesse to perform in Beijing
KangTa & Vanesse表演在北京

  
Group Kang Ta & Vannesse will give a concert at China’s People Assembly Hall in Beijing.
[组合KangTa和Vannesse 将会在北京的中国人民大会堂举行演唱会。]

Aimhigh Global, the organizer of the concert, said on June 23 that Kang Ta and Vannesse will become the first foreign artists to perform at the hall Sept. 9-10.
[Aimhigh Global,演唱会组织编制相关人在6月23日表示-KangTa和Vannesse在9月9日~10日的表演将会是第一组外国艺人在该会场表演。]

Located in Beijing’s Tiananmen Square, the hall hosts China’s largest political events and international conferences of Chinese leaders and foreign guests.
[地点与北京天安门,大会堂是举行中国最大型的政治场合和中国领袖与外国宾客的国际会议]

Some 5,500 seats will be available for the two-day concert.
[这2天的演唱会大约会有5前5百个座位]

A person from Aimhigh Global said the group’s concert at the hall was only made possible thanks to the high recognition of its members in China.
[Aimhigh Global人员表示,该组合能够在大会堂表演的原因是因为2人在中国的高知名度。]

About Translation Variation
=个人翻译介绍
首先对于差别深感抱歉~
发表新闻之前我的抬头都说明了本人的制度与能力
所以对于各地区翻译有所差别
希望各位能够明白~
1-因为我根本不在中国
2-而本人的中文程度是小学的3年级~出国已经8年了~所以翻译是完全看新闻原本的内容而翻译的~
3-本人翻译的是内容,而且是比较生活化与大众化(口语化)
所以可能无法与专门翻译中文的人相比
4-而本人翻译的原则就是希望大家都看懂内容,不然和机械化翻译器没有分别了
5-为什么我要加这么多废话?附加这段自我翻译介绍的是因为版权以及对自我保护的原故(大家知道,翻译难,没有100分的翻译员~虽然我不是专业人士~至少我自己也是要求很高的人,不过同时也是自尊心很强的人 对于翻译的内容注明清楚以便其他人看的时候明白翻译有时候的差异。当然每一篇新闻的下面和开头都会注明清楚,以免日后麻烦多多。
如果大家觉得我翻译的不对~
可以通知后更改
希望大家能够明白
copyright ⓒ Sumiji888
Please obey all the copyright law…No transfer once again.
All transferers must have the original authors’ consent given permission to do so.
All consequences are held on personal responsibility. Thanks
请顺从所有版权规则。。。不要转载
所有转载者一定要通过原创者的同意才能复制转载。
所有后果自负。 谢~(Since Feb. 28, 2006)

[6-23-06]庆功旗舰版

中文名称:庆功旗舰版
英文名称:Park Ji Yoon Asia Year Best Selection
别名:更新赴台最美个唱全记录
资源类型:MP3!
版本:专辑
发行时间:2002年
专辑歌手朴志胤(Park Ji Yoon)
地区:韩国
语言:朝鲜语
简介

专辑介绍:

情人节这天终于补上这张专辑里VCD的最后一部分:朴志胤赴台最美个唱全记录。。。朴朴在台北的完整行程,从台前到幕后尽收眼底,还等什么,开动驴儿下啊~~~

今年新补上专辑中附带的MV完整版珍藏集,包括<Steal Away><真情><成人礼><天鹅>等等,可以让广大朴迷大饱眼福和耳福.另外说一声,主题中的[庆功旗舰版](VCD)实际上就是台北演唱会精华哦,我晚些时候还会加上她赴台最美个唱的视频.

朴志胤亚洲年最美精选《庆功旗舰》CD!CD:歌坛首席天后第一至四张专辑超过250万张销售最优精选,完整收录9首No.1冠军曲!朴志胤虽然也是"韩国最性感女歌手"之一,但像她这样歌声和舞蹈一样性感的实属凤毛麟角.此张专辑内容包容舞曲,Hip-hop,抒情慢板等多种风格的音乐,我另外打包了38张绝美的志胤超大Gif图,希望大家喜欢.

歌手介绍:

姓名:朴志胤 박지윤
英文名:Park Ji Yoon
绰号:Mr Beauty(完美主义者)
生日:1982年1月3日
身高:172CM
体重:47KG(好瘦呀!)
星座:魔蝎座
血型:O型
学历:昌德女子高中
何时进入演艺圈:中学一年级时参加CF拍摄
小时侯的梦想:成为一名声乐家或一位老师
兴趣:听音乐 ,唱歌,看漫画,画图
个性:初次认识时可能会比较内向,熟悉后就会比较活泼,热情
专长:声乐,游泳(全国优胜),跆拳道(一段),广告MODEL,演戏
喜欢的异性:让人感觉舒服的男人, 不喜欢眼神浑浊的人, 喜欢有灵气的男人。最有魅力的男生是会
把自己份内的工作做好的
讨厌的异性:骄傲而自以为是
最有魅力的部位:眼睛(会放电哦)
最有成就感:可以唱到自己最想要的歌
喜欢的国家:加拿大。澳洲
欣赏的艺人:李奥那多
欣赏的歌手:MARIAH CAREY,WHITNEY HOUSTON,TLC
喜欢的音乐:具有幽默感的曲风以及R&B
喜欢的打扮;简单乾净的STYLE
喜欢的颜色:白色.米色
理想的恋人:有个性,稳重,机智灵敏,眼神锐利的男孩儿。
小时后的梦想:成为一位声乐家或是一位老师
亲密的演艺人:SES的三个人
缺点:因为爱吃, 所以无法减肥

出演作品

1994 年 SBS电视台连续剧〈恐龙先生〉
1998 年 MBC电视台连续剧〈三男三女〉
1998 年 在韩国参加演出舞台剧〈美女与野兽〉
1999 年 SBS电视台特别电视连续剧〈Ghost〉

发行专辑

1997年12月 第一张韩文专辑『Vol 1.Far Away』(300000张销售量)
1998年06月 演唱韩国电影From Christmas To Christmas主题曲 『Change』
1998年11月 第二张韩文专辑『Vol 2.Blue Angel』(500000张销售量)
1999年08月 第三张韩文专辑『Vol 3.The Age Ain’t Nothing But A Number』(目前已有200000张销售量)
1999年12月 台湾首张韩文精选辑『Blue Angel』
2001年03月『Vol 4.成人礼』
2002年01月『Vol 5.Man』
2002 『庆功旗舰版』
2003.03 『Vol 6.Woo~ Twenty One』

主持

1998 年 Super TV电视台娱乐节目主持人
1998 年 KMTV电视台音乐娱乐性节目<Show Music Tank>

广告
1994 年 ICEING<冰淇淋>
1995 年 HAI TAI食品<Kises巧克力>
1996 年 Mineline服装专属代言人
1998 年 HAN BUL化妆品/基础保养产品<1004种表情> 、EBASS化妆品代言人、KOREANA化妆品代言人
1999 年 HAI TAI食品<巧克力TIN TIN>、Pialis化妆品<Demanse How To>、三星手机<AniyCall>

专辑曲目

1.Steal Away
2.真情
3.True Love
4.成人礼
5.月光之歌
6.你走吧
7.我的爱人
8.我已陷入爱里
9.Blessing
10.我是男人
11.不可以
12. 天鹅
13.胡思乱想
 

[6-23-06]白领女性OFFICE有氧健身操

中文名称:白领女性OFFICE有氧健身操
英文名称:Ministry Of Sound – Pump It Up: The Ultimate Dance
资源类型:DVDRip
发行时间:2004年12月27日
地区:美国
语言:英语
简介

Technical Details

Actors Presented by: Deanne Berry ;
Artists include: Eric Prydz ;
Linus Loves ;
Danzel ;
Milk & Sugar ;
Onyx ;
Boogie Pimps ;
Tomcraft ;
Afro Medusa ;
Benny Benassi ;
Ilo ;
DJ Sammy ;
Jakatta
Year : 2004
Screen: 16:9
Languages: English
Audio: English – Dolby Digital (2.0) Stereo
Duration: 1 hour and 10 minutes (approx)

Inspired by the sensational video for Eric Prydz’s Number 1 smash hit ‘Call On Me’, the ‘Pump It Up DVD’ is a brand new concept in home work-outs. Combining the hottest club music around with aerobic exercise, it is a fast, effective and hugely enjoyable way of getting fit and burning off any unwanted – how should we put this? – festive insulation.

The soundtrack to this cornucopia of cardiovascular entertainment features not only ‘Call On Me’, but also top ten chart hits from the likes of Tomcraft, Benny Benassi, Boogie Pimps, Deepest Blue, Danzel and Angel City. Never before has such an impressive collection of hit records been available for a fitness DVD.

The workout is choreographed and presented by Deanne Berry, the flirtatious disciplinarian who became a star in her own right in the Eric Prydz video. Hailing from Australia, where she taught aerobics classes before coming to the UK, she has carved her career as one of the most sought-after dancers in pop videos, tours & TV appearances.

On ‘Pump It Up’ she has put together a 70-minute aerobic extravaganza, including a warm up, three dance workouts and cool down section. The DVD features all of the great routines from the original video interspersed with a selection of modern club moves. Deanne is joined in the studio by seven other stars of the video, including Juan Pablo di Pace, co-star alongside Kelly Brook and Billy Zane in forthcoming Hollywood thriller ‘Three.’

"Pump It Up"是一种将俱乐部标准健身操和现代流行热舞相结合的,一种崭新理念的有氧健身运动。可以让你在相当放松的情态下愉快的燃烧你的脂肪。。。。。。。。。

Tracklisting:

1. Jakatta – American Dream
2. Linus Loves – Stand Back
3. Boogie Pimps – Somebody to Love
4. Tomcraft – Loneliness
5. Benny Benassi – Satisfaction
6. Milk & Sugar – Let the Sunshine
7. Danzel – Pump It Up
8. Angel City – Do You know
9. Onyx – Every Little Time
10. Bel-Air feat Lisa – Sunshine After The Rain
11. Afro Medusa – Pasilda
12. Eric Prydz – Call On Me
13. Stellar Project – Get Up Stand Up
14. Intenso Project feat. Lisa Scott-Lee – Get It On
15. Iio – Rapture (Soulside Mix)
16. Deepest Blue – Deepest Blue (Jon Hopkins Mix)
17. DJ Sammy feat. Yanou & Do – Heaven (Candlelight Mix)

[6-23-06]Talking about 《萧亚轩第五大道的Pilates(VCD)》(Elva’s Pilates)接力出版社

 中文名称:萧亚轩第五大道的Pilates(VCD)
英文名称:Elva’s Pilates
别名:萧亚轩100%原装引进的时尚普拉提
版本:接力出版社
发行时间:2004年
地区:台湾
语言:普通话
简介

内容简介:
从好莱坞明星,超级名模到一般上班族,不分男女老少,人人都爱上了Pilates(普拉提),普拉提运动到底具有什么魅力呢?
普拉提运动结合了瑜加、舞蹈和体操等东西方运动健身之精粹。
加强了人体核心肌群,强化脊椎与肌肉,增加身体敏捷与弹性,对背部、膝盖、臀部、肩膀等部位都很有益处。
练习普拉提非常方便,随时随地可以进行。
通过练习普担提,锻炼出来的肌肉线条更为均匀,修长、身材将变得纤细而结实。
普拉提是帮助工作忙碌紧张、压力大的现代人实现身心灵和谐的最佳运动。
本书除了首次披露自纽约归来后追寻梦想的心路历程和心得分享,萧亚轩还亲身精彩示范介绍当今最为时尚的健身运动PILATES,从初级到进阶,最热爱健康、追求时尚、热爱萧亚轩的人不可错过的精彩之作。

作者简介:萧亚轩,角子
姓 名:萧亚轩
英文名:Elva
生 日:1979年8月24日
星 座:处女座
身 高:162cm
体 重:47 kg
学 历:复兴美工毕、John Casablancas College(Vancouver)服装设计系
声 音:兼具张力与柔软度的中低音,充满穿透力

Pilates的由来及历史:
目前在欧美最in的时尚运动Pilates(普拉提),从好莱坞明星、超级名模到一般上班族,不分男女老少,人人都爱上了这项运动,普拉提到底具有什么魅力呢?其实,我觉得普拉提充满了矛盾:很奇妙的,它的动作看起来平凡无奇,但是一旦做起动作,却能呈现出轻盈脱俗的美感。同时,虽然动作简单,居然能带来非常多的益处。也许,跟普拉提的发明人的背景有很大的关联吧!
Pilates已有80多年历史。发明人约瑟夫·普拉提(Joseph Pilates)1880年出生于德国,他深受漏斗胸、气喘病、驼背之苦,大半辈子都在学习健身、修复身体健康。他结合了瑜伽、舞蹈和体操等东西方的运动,研发出普拉提运动与许多辅助器材。这些运动曾应用在治疗在战争中受伤的军人,让他们在床上活动身体、强化身体肌肉,保持体力与健康。发展至今,成为雕塑平衡身体、增加柔软度及减压放松的基本体操。
普拉提运动可以加强人体核心肌群、拉开脊椎、强化肌肉、增加身体敏锐度与弹性,而且对背部、膝盖、臀部、肩膀这些部位很有助益。因为身体反复受压迫而造成伤害的人也很适合做这项运动,所以,除了专业舞者与一般人借此加强肌力、增加柔软度、改善身体姿势,现在欧美许多物理治疗中心也将普拉提运动的技巧运用在复健.

【注意事项】:
在开始做Pilates之前(1):
曾经有人这么描述普拉提运动:融合了西方人的“刚”——注重身体肌肉和机能的训练,与东方人的“柔”——强调练习时的身心统一,每个姿势都要和呼吸协调,达到身心灵整体和谐。不过,在进行这个刚柔并济的绝佳运动之前,你一定要注意一些要点:
【 一 呼吸最重要!】
在做普拉提的时候,一定要记得呼吸,千万别憋气。如果你对普拉提运动,就像是“只会舞步,跟不上音乐”的程度,教你一个小诀窍——做动作前先吸气,再一边呼气,一边做动作,然后吸气,再呼气,回到原来的姿势。这是普拉提最基本的呼吸模式。
那么,来看看怎么呼吸吧!以鼻子深吸一口气,保持小腹缩紧,胸部整个隆起,感觉像是肋骨和肋骨之间的肌肉都张开了一样。以嘴巴深深呼气,将胸腔的气缓缓吐出,同时,将肚脐紧紧往内缩,将小腹往上提,这时身体的核心肌群的肌肉会紧缩。像这样保持一定的节奏呼吸,更能运动到横隔膜,有效锻炼腹肌喔!
【二 运动你的核心肌群】
所谓的核心肌群,指的是位于腹部前后环绕着身躯,负责保护脊椎稳定的重要肌肉群,腹横肌、骨盆底肌群以及下背肌这一区域。所有Pilates的动作力量都来自这个身体中心。如果核心肌群没锻炼好,其他部位再怎么锻炼,整个人看起来还是姿势不正、弯腰驼背。借助训练核心肌群的局部运动,除了可以减少脂肪囤积,也可以加强核心肌群的肌耐力,帮助核心肌群更有力地支撑上半身,达到改善姿势的目的。
【三 心灵专注】
普拉提运动强调专心连接心灵与身体,并且感受每个动作。普拉提运动强调“质重于量”,宁可将动作一步步调整到精准正确,也不要胡乱做很多次。利用专心可以使动作的质量提高,做出较好的姿势及优雅流畅的动作,并减少伤害。
【四 控制达到身心灵协调】
普拉提运动让你了解如何在生理与心理结合状态下训练肌肉,让肌肉能随着心理、理性的控制,而不是单纯的肌肉收缩。在这种训练下,身体的灵活度、控制度都更加细腻与精细。

 【准备开始做Pilates了吗?只要掌握下面这些关键字,就可以享受普拉提的身、心、灵盛宴啰!】

  【Relaxation放松】

  不管是身体或心情,都要彻底放松,躺在地板上静静冥想,仔细感觉自己的身体。

  【Concentration专注】

  抛开各种烦恼,集中注意力,做动作时静静聆听身体的声音。

  【Control控制】

  让肌肉能随着心理、理性的控制而动作。

  【Breath呼吸】

  记得呼吸,千万别憋气。

  【Centering中心】

  运动时一定要意识到核心肌群与骨盆。

  【Flow流畅】

  动作保持优雅流畅,速度平均。

  【Precision精准】

  动作不精准,锻炼效果就出不来了。

  【Stamina持久度】

  有意识地去收缩需要练习的肌肉,保持较长时间的肌肉紧张感。但肢体伸展至极限时,就不要再勉强自己!尽力而为就好。

  【呼吸】

  坐直,双膝曲起,上半身往前略倾,深呼吸4~6次,记得保持小腹缩紧。

  放松肩胛骨与颈部

  仰躺在垫上,双手放在身侧,贴平在垫上,腰部底下留有一点空隙,双膝曲起。吸气,将肩膀带到耳侧;呼气,放松肩膀,感觉肩胛骨慢慢贴地。

  重复这组动作4次。

  温暖肋骨与后背

  这组动作可以同时伸展胸部肋骨与后背肌肉。

  仰躺在垫上,双手放在身侧,腰部底下留有一点空隙,双膝曲起,脚掌贴平在垫上。吸气,将双臂垂直举高,并保持肩膀同宽的距离;呼气,将双臂朝耳朵方向往后伸,这时会感觉背部离开垫上。

  然后,打开双臂,呈现T字型,再将手臂放回身侧,回到原来的姿势。

  重复这组动作3次。

  活动尾骨与骨盆

  仰躺在垫上,双手放在身侧,双膝曲起,脚掌贴平在垫上。深呼吸,呼气,拉起腹部,将臀部往上抬,不是用肩膀的力量哦,这时肩膀是放松的。

  吸气,放松恢复到原来姿势,重复这组动作3次。

  【Hundred】

  动一动腹肌,深呼吸一下,跟“小腹婆”说BYE BYE!

  Hundred是普拉提最基本的动作,除了适合作为其他垫上运动的入门练习,更可借助深呼吸促进循环与增进活力。

  1. 仰躺在垫上,双手放在身侧,贴平在垫上,腰部底下留有一点空隙。双腿并拢,将双膝放在骨盆上方。

  感觉整个脊椎在垫上维持正常曲度。

  2. 呼气,用力举起头和肩膀,并抬起手臂平行于垫上。把腿抬高,膝盖保持弯曲,脚趾头要高过膝盖。

  注意腕关节保持平直,颈部蜷曲。

  3. 手臂开始有节奏地上下拍动大约50下(5次呼吸时间,上下幅度约15厘米),然后休息。再重复一次上述动作。顾名思义,Hundred就是100下,不过,你可以选择能力所及的范围。

  【Tips】
  拍动手臂时,从指尖到肩膀保持一条直线,不要耸肩。如果是肩膀受伤,可以放慢动作。颈部若是觉得疼痛,头部可以放低一些。
简介:
声明:经检查无病毒
杀毒软件:卡巴斯基个人版
常在的服务器:DonkeyServer No1
在线的时间:每天10:00AM-12:00PM

相关图片:

Words to the YTN news

한류 대표 스타죠? 강타씨가 중국에서 특별 콘서트를 가졌다고 하네요. 그 소식 함께 하시죠.
[촬영 장면]
대표 한류 스타로 중국에서 ‘강타 바람’을 이어가고 있는 가수 강타가 또 한번 중국을 열광하게 했습니다. 중국으로 함께 가보실까요?
이 곳은 지난 15일 중국 강소성에 위치한 한 체육관인데요. 발 디딜 틈 없이 체육관을 가득 에워싼 사람들.
많은 팬들과 취재진의 박수를 받으며 등장한 강타인데요. 바로 이 날, 중국 국영 방송인 CCTV가 마련한 모친절 기념 특별 콘서트가 있었습니다. 6천여명이 넘는 관객들이 체육관을 꽉 메우고 있는데요.
열렬한 관객들의 환호를 받으며 강타가 무대에 올랐는데요. 소유붕, 린이륜, 량용치 등 중화권의 인기 스타들과 함께 한국의 대표 가수로 유일하게 이 자리에 초대를 받았다고 하죠.
강타의 이름이 소개가 되자 관객들은 그 어느 때보다 큰 환호를 보내는데요. 장내는 강타를 상징하는 하얀 풍선이 물결을 이루고 있습니다.
드디어 강타의 무대가 시작이 되었는데요. 이 날 모친절 특별 콘서트는 강타의 단독 콘서트라고 해도 과언이 아닐 만큼 강타의 독무대! 정말 대단한 인기였습니다. 6천여명의 관객들은 강타의 이름을 부르며 열광적인 응원을 보냈는데요. 강타는 부드러우면서도 강한 매력을 뿜어내는 음색과 섬세한 무대 매너로 관객들을 매료시켰다고 합니다.
이미 중화권내에서 강타는 대표 한류스타로서의 입지를 확실히 굳히고 있는데요. 지난 연말 각종 시상식을 휩쓸며 최고의 인기를 이어가고 있습니다. 가창력뿐만 아니라 톱스타로서의 다양한 재능을 뽐내며 만능 엔터테이너로서의 가능성까지도 보여주고 있는데요.
부드러운 발라드에 이어 강렬한 댄스 무대까지 멋지게 선보이는 강타! 중국 공연단들도 넋을 놓고 지켜보고 있죠?
이제 강타는 중화권 뿐만 아니라 아시아 곳곳으로 활동 무대를 넓혀갈 야심찬 계획도 가지고 있다고 하는데요. 대표 한류 가수로 멋진 모습과 함께 하루 빨리 국내에서도 강타씨의 활동 모습을 볼 수 있기를 기대하겠습니다.
중국 어머니날을 맞아 기념 공연을 가진 강타씨. 한국 대표로 유일하게 초청받아 6천명의 팬들을 매료 시켰다고 하네요.
이날 정말 내로라하는 중국 톱스타들이 참석한 가운데 피날레를 장식했다고 하구요. 이 공연의 수익금으로 중국 여성 및 어머니들을 위한 발전 기금으로 쓰인다고 하네요.
정말 중국에서 강타씨의 인기는 최고라고 하네요. 강타씨만 등장하면 수천명의 팬들이 움직이고 열광하고 H.O.T 시절부터 지금까지 변하지 않는 사랑을 한 몸에 받는게 사실 힘든 일인데요. 강타씨이기 때문에 가능한 일이 아닌가 싶습니다.
강타씨는 이번 공연을 통해 중국에서의 정규 3집 프로모션을 마무리 했고요. 앞으로 새로운 음악으로 국내는 물론 아시아 전역의 팬들을 만날 계획이라고 하네요. 앞으로 많은 사랑을 받기를 바라겠습니다.