[原创翻译]中国高人气中的韩国男组合”Take”

[原创翻译]中国高人气中的韩国男组合"Take"

不好意思,因为本人的中文水平是有限公司,中文语法错误有望原谅
谢谢(小米子够炫sumiji888)
credit: KBS Entertainment news   copyright ⓒ
kpopmusic   7-29-06  ( 美国东岸时间  7-28-06 Time Zone:Eastern time(US&Canada)
[中文翻译:Sumiji888小米子]

Korean Male Group “Take” Popular in China
[中国高人气中的韩国男组合"Take"]


  
  
The Korean male group “Take” made a successful debut in China.
[男子组合"TAKE"成功在中国出道。]

The group recently presented live acapella songs during chatting sessions on the Chinese online portals “Sina.com” and “Sohu.com,” captivating Chinese music fans. Some 10,000 people have visited the group’s blog on Sina.com only one week after its launch.
[该组合近日在中国网站"新浪"和“搜狐"的聊天室中现场表演的清唱(Acapella),让中国音乐粉丝们陷入疯狂。而他们在新浪开的组合部落Blog,才不过一个星期就引来1万多人探访。]

Some Chinese fans were so fascinated by the group’s live acapells singing skills that they even came to Korea. Some 10 Chinese fans visited the agency of the group in early June in order to meet the members of the group. The group sang songs live at an impromptu concert held for the visiting fans at the office of the agency.
[许多中国歌迷对于该组合的现场清唱技术更是没话说,他们甚至赶到韩国看他们。 在6月初的时候,大约10位歌迷来到该组合的经纪公司见每一位成员。 再没有任何安排和彩排下,他们现场就在经纪公司的办公室为歌迷们演唱曲目。]

“Take” held a showcase concert marking the release of its album and a press conference in Beijing in May, gaining explosive popularity. It also took part in a benefit concert held in Shanghai in June.
["Take"爆高人气应该是因为在五月的时候为专辑发行举办的Showcase 音乐会和记者招待会。 而6月份在上海的演唱会也是给他们的人气加分了不少。]

The Korean group’s huge popularity there has led Chinese music and entertainment magazines to cover the group as their special features. It remains to be seen how much popularity the Korean group will continue to enjoy in the country.
[组合的高人气带来不少的娱乐杂志的纷纷报道。 而该组合的人气在中国是否继续一直不断上升,请大家拭目以待。]

About Translation Variation
=个人翻译介绍
首先对于差别深感抱歉~
发表新闻之前我的抬头都说明了本人的制度与能力
所以对于各地区翻译有所差别
希望各位能够明白~
1-因为我根本不在中国
2-而本人的中文程度是小学的3年级~出国已经8年了~所以翻译是完全看新闻原本的内容而翻译的~
3-本人翻译的是内容,而且是比较生活化与大众化(口语化)
所以可能无法与专门翻译中文的人相比
4-而本人翻译的原则就是希望大家都看懂内容,不然和机械化翻译器没有分别了
5-为什么我要加这么多废话?附加这段自我翻译介绍的是因为版权以及对自我保护的原故(大家知道,翻译难,没有100分的翻译员~虽然我不是专业人士~至少我自己也是要求很高的人,不过同时也是自尊心很强的人 对于翻译的内容注明清楚以便其他人看的时候明白翻译有时候的差异。当然每一篇新闻的下面和开头都会注明清楚,以免日后麻烦多多。
如果大家觉得我翻译的不对~
可以通知后更改
希望大家能够明白
copyright ⓒ Sumiji888
Please obey all the copyright law…No transfer once again.
All transferers must have the original authors’ consent given permission to do so.
All consequences are held on personal responsibility. Thanks
请顺从所有版权规则。。。不要转载
所有转载者一定要通过原创者的同意才能复制转载。
所有后果自负。 谢~(Since Feb. 28, 2006)

Advertisements

[原创翻译]宋承憲日本粉丝俱乐部的网站主机故障了 – 韩星NEWS – 韩国影音广场

07-24] [原创翻译]宋承憲日本粉丝俱乐部的网站主机故障了

不好意思,因为本人的中文水平是有限公司,中文语法错误有望原谅
谢谢(小米子够炫sumiji888)
credit: KBS Entertainment news   copyright ⓒ
kpopmusic  7-24-06  ( 美国东岸时间  7-23-06 Time Zone:Eastern time(US&Canada)
[中文翻译:Sumiji888小米子]

Song Seung-heon’s Japanese Fan Club Site Server Frozen  
宋承憲日本粉丝俱乐部的网站主机故障了


  
The server of actor Song Seung-heon’s Japanese Web site (http://www.seungheon.jp) was shut down soon after its launch as the actor’s fans rushed to access it.
[演员 宋承憲(송승헌)在日本的网站(http://www.seungheon.jp)在开办后因为影迷们太赶注册以及存取而导致网站主机要关闭。]

Song’s agency said the site was officially to be launched at 1 p.m. on July 19 but that the server was paralyzed for five hours due to online traffic congestion.
[宋承憲(송승헌)的经纪人表示网站本来是正是在7月19日开放,不过网路交通阻塞的关系而导致网站主机卡了5个小时。]

Some 30,000 people posted inquiries about the subscription during the four hours immediately after the server’s operation was restored, with 20,000 members signing in.
[约3万多人在主机已开始操作后就马上发了预约帖子(注册成为会员),而2万多会员也同时登陆主机。]

The actor’s agency was astonished to see how popular Song was in Japan despite the fact that he is still serving in the military.
[经纪人更是对正在服兵役的宋承憲(송승헌)在日本的人气感到惊讶。]

The actor’s fans can subscribe to the Web site not only via the Internet but also via post and the Japanese convenience store chain Lawson. While Song’s fans in their 20s and 30s mostly signed in via the Internet, those older than 40 visited convenience stores in person to subscribe to the Web site, attesting to the popularity of Song among people of various age groups.  
[而粉丝们不仅仅可以通过网络预约,还可以以邮件方式。 日本便利店连锁Lawson就有提供。 宋承憲(송승헌)20多岁到30多岁之间的粉丝大多以网路注册,而年纪超过40岁的会直接去便利店里面,1对1的来注册网站。 这证明了宋承憲(송승헌)的是老少通吃(不同年龄层次)。]

Author’s note…subscribe/subscription:意思就是,比如你注册一个网站,它会定期给你发讯息。中文的名称我不太清楚叫什么。

About Translation Variation
=个人翻译介绍
首先对于差别深感抱歉~
发表新闻之前我的抬头都说明了本人的制度与能力
所以对于各地区翻译有所差别
希望各位能够明白~
1-因为我根本不在中国
2-而本人的中文程度是小学的3年级~出国已经8年了~所以翻译是完全看新闻原本的内容而翻译的~
3-本人翻译的是内容,而且是比较生活化与大众化(口语化)
所以可能无法与专门翻译中文的人相比
4-而本人翻译的原则就是希望大家都看懂内容,不然和机械化翻译器没有分别了
5-为什么我要加这么多废话?附加这段自我翻译介绍的是因为版权以及对自我保护的原故(大家知道,翻译难,没有100分的翻译员~虽然我不是专业人士~至少我自己也是要求很高的人,不过同时也是自尊心很强的人 对于翻译的内容注明清楚以便其他人看的时候明白翻译有时候的差异。当然每一篇新闻的下面和开头都会注明清楚,以免日后麻烦多多。
如果大家觉得我翻译的不对~
可以通知后更改
希望大家能够明白
copyright ⓒ Sumiji888
Please obey all the copyright law…No transfer once again.
All transferers must have the original authors’ consent given permission to do so.
All consequences are held on personal responsibility. Thanks
请顺从所有版权规则。。。不要转载
所有转载者一定要通过原创者的同意才能复制转载。
所有后果自负。 谢~(Since Feb. 28, 2006)

천상지희 2nd single The Club

01 The Club (Feat. Rain)
uh yeah 2006 I’m Rain turn it up yo!
모두다 one two three
리듬을 느껴 everybody
시간은 쉬지않고 벌써 세시
dance dance the club is jumping
여기선 모두 잊어 봐
음악과 춤만 있을 뿐야
리듬에 이 순간을 맡긴 채로
dance dance the club is jumping
무대 위에 올라서면 알 수 있어
이 밤의 주인공은 바로 나
날 둘러싼 사람 중에 날 원하는
섹시한 너의 시선 느꼈어
니가 들어왔을 때 처음 봤을 때부터
나는 너를 느꼈어
come on come on come on
남잔 다들 똑같아 아니라고 하지마
너도 나를 원하지
come on come on come on
모두다 one two three
리듬을 느껴 everybody
시간은 쉬지않고 벌써 세시
dance dance the club is jumping
여기선 모두 잊어 봐
음악과 춤만 있을 뿐야
리듬에 이 순간을 맡긴 채로
dance dance the club is jumping
이제는 그만 솔직해 봐 날 원한다면
망설이지 말고 빨리 말을 해
늦기 전에 나를 잡아
더 지나가면 나는 떠나 버릴껄
니가 들어왔을 때 처음 봤을 때부터
나는 너를 느꼈어
come on come on come on
남잔 다들 똑같아 아니라고 하지마
너도 나를 원하지
come on come on come on
모두다 원 투 쓰리
리듬을 느껴 everybody
시간은 쉬지않고 벌써 세시
dance dance the club is jumping
여기선 모두 잊어 봐
음악과 춤만 있을 뿐야
리듬에 이 순간을 맡긴 채로
dance dance the club is jumping
In the club In the rain 눈이 마주치네
한눈에 너와 내가 하나가 되었네
너의 눈빛을 나에게 마주치고
니 손을 내 어깨위로 그리고
스며드는 밤의 미로 그 위로
Let the rain make you get wet
Head to the get mad
이 밤의 열정을 다해 너의 몸짓에 반해
두려워할 필요가 없어 나에게 니 몸을 맡기었어
모든 건 너에게 달려있어
이제는 돌이킬 수도 없어
모두다 원 투 쓰리
리듬을 느껴 everybody
시간은 쉬지않고 벌써 세시
dance dance the club is jumping
여기선 모두 잊어 봐
음악과 춤만 있을 뿐야
리듬에 이 순간을 맡긴 채로
dance dance the club is jumping
모두다 원 투 쓰리
리듬을 느껴 everybody
dance dance the club is jumping
여기선 모두 잊어 봐
음악과 춤만 있을 뿐야
리듬에 이 순간을 맡긴 채로
dance dance the club is jumping
여기선 모두 잊어 봐
음악과 춤만 있을 뿐야
리듬에 이 순간을 맡긴 채로
dance dance the club is jumping
 
02 What U Want (Feat. Stephanie)
마치 미아처럼 나 홀로 남겨진 Friday night
I wanna see you
처음 느끼는 이 당혹감
내가 알아온 남자들과
너무 다른 모습은
I just wanna 
그를 더욱 알고 싶게 해
Get up, do what you want
달콤하게 속삭여도
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
그가 나를 원하는 건
Get up, do what you want 꿈 조차도 꿀 수 없어
All ma Ladies and Gentlemen
Let this Fiesta bounce now
Feelin’ me Feelin’ you I’ve been waitin’ for this moment
Like a 데자보 and you are ma boo
shake it shake it bootylicious
Oh baby I wanna take you to ma home
let’s have some fun tonight
모든 친구들 나에게
그를 향해 경고하지
He’s just crazy 
그건 나도 느낄 수 있어
유리창 너머로 바라본
시선들을 외면해
I look away
이젠 그만 내게 다가와
Get up, do what you want
부드러운 웃음으로
Get up, be what you want
날 취하게 만들지만
Get up, show what you want
금새 나의 손 벗어나
Get up, do what you want 이젠 그를 잡고 싶어
I’m standin’ right here with this MIC
bring it lose control cum’ on cum’ on
All ma fellas relax there are N.O. rules.
give a little bet of taste oh.oh.
I didn’t even start ma party yet but you already turn me on
lookin’ hot tonight be ready sure get a partner take it down
He is now looking over me in his eyes I cannot move anything
like a black hole all around me in the darkness
all I see is spot lights on you
Fallin’ in love At first sight dreamin of the fairy-tale
Let’s make love in the bump bump
on ma top top and pump it pump it down on me
Get up, do what you want
달콤하게 속삭여도
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
그가 나를 원하도록
Get up, do what you want 애가 타게 하고 싶어
Get up, do what you want 부드러운 웃음으로
Get up, be what you want
날 취하게 만들지만
Get up, show what you want
금새 나의 손 벗어나
Get up, do what you want 이젠 그를 잡고 싶어
어느 샌가 그의 뜻대로
휘둘려가고 있는 날 보았어
나쁜 남자라는 걸 알아도
난 그에게 끌려들고 있어
만날 때는 그 누구보다
더 친절하고 기분 좋게 하고
나를 향해 다정한 말로
거짓말을 해 나는 어떻게 해
Should I leave him?
==================================================
JP VERSION
 
천상지희 – The Club (Feat. SEAMO) (Japan ver.)
誰とりたいの?
다레토 카에 리타이노?
(누구와돌아가고싶은거야?)
答え聞かせて今
코타에 키카세테이마
(지금당장대답을들려줘)
うまく泳ぎきれば ほら
우마쿠 오요기키 레바 호라
(끝까지잘빠져나갈수있다면 어디한번해봐)
dance dance the club is jumping
誰と行きたいの?
다레토 이키 타이노?
(누구랑가고싶은거야?)
待たすならる
마타스 키나 라카 에루
(기다리게할생각이라면돌아가겠어)
甘く絡める ほら
아마쿠 카라 메루 와나 호라
(달콤하게얽혀드는덫 어디한번해봐)
dance dance the club is jumping
すれ違う身合わせ "Hey, sweetheart" 
스레 치가우 카라 다 아와세 "Hey, sweetheart"
(스치듯지나가는몸을마주하고
"Hey, sweetheart")
あの子の耳元ささやく
아노 코노 미미 모토 사사야쿠
(그애의귓가에속삭이고)
あとほかに何してたの? 
아토 호 카니 나니시테 타노?
(그리고또뭘했니?)
今夜はずっと私と一緖のはずでしょう?
콘야와 즛토 와타시토 잇쇼노 하즈데쇼오?
(오늘밤은계속나랑있기로약속했잖아?)
ねぇ 狂わせて
네에 쿠루 와세테
(날미치게해줘)
あなたが欲しい 蹴落してでも
아나타가 호시이 케오 토시 테데모
(당신을원해 그애를밀쳐내서라도)
come on come on come on
四人競ってもてあそぶ Game
요 닌은키 솟 떼 모테 아소부 Game
(4명이서겨루며가지고노는 Game)
私選んで
와타시에 란데
(날선택해줘)
come on come on come on
誰とりたいの?
다레토 카에 리타이노?
(누구와돌아가고싶은거야?)
答え聞かせて今
코타에 키카세테이마
(지금당장대답을들려줘)
うまく泳ぎきれば ほら
우마쿠 오요기키 레바 호라
(끝까지잘빠져나갈수있다면 어디한번해봐)
dance dance the club is jumping
誰と行きたいの?
다레토 이키 타이노?
(누구랑가고싶은거야?)
待たすならる
마타스 키나 라카 에루
(기다리게할생각이라면돌아가겠어)
甘く絡める ほら
아마쿠 카라 메루 와나 호라
(달콤하게얽혀드는덫 어디한번해봐)
dance dance the club is jumping
言っちゃうかもよ? 必死でとりなす 
잇챠 우 카모요? 힛시데 토리 나스
(확말해버린다? 필사적으로달래려들지)
Your excuses 少しかわいそうな?もする
Your excuses 스코 시카 와이 소오나 키모스루
(Your excuses 좀불쌍한생각도들긴하지만)
Look at you now り占めたいの
Look at you now 히토 리지메 시타이노
(Look at you now 혼자독차지하고싶단말야)
sister? まだ?しもうよ
sister? 마다 타노 시모오요
(sister? 좀더놀아보자고)
自信あるなら 狂わせてごらん
지신은아 루나라 쿠루 와세 테고란
(자신있으면 어디한번미치게해봐)
かまわないから 
카마 와나 이카라
(상관없으니까)
come on come on come on
自信ありげに もてあそぶ Game
지신은아 리게니 모테 아소부 Game
(자신있다는듯이 가지고노는 Game)
勝つはあるの?
카츠 키와 아루노?
(이길생각은있니?)
come on come on come on
誰とりたいの?
다레토 카에 리타이노?
(누구와돌아가고싶은거야?)
答えいうなら今
코타에이 우 나라이마
(대답할거라면지금당장해)
何があってもFine ほら
나니가 앗테모Fine 호라
(무슨일이있어도Fine 어디한번말해봐)
dance dance the club is jumping
誰と行きたいの?
다레토 이키타이노?
(누구랑가고싶은거야?)
待たすならる
마타스 키나 라카 에루
(기다리게할생각이라면돌아가겠어)
に落ちたあなた ほら
와나니 오치 타아 나타 호라
(덫에걸린당신 어디빠져나와봐)
dance dance the club is jumping
CHECK IT! 獲物集まる選り
取りみどり CLUB PARTY
CHECK IT! 에모노아쯔마루
에리토리미도리 CLUB PARTY
(CHECK IT! 사냥감을모아
맘에드는걸로골라잡는 CLUB PARTY)
NaNaNa らす SHAKE IT BODY
NaNaNa 카라다유라스 SHAKE IT BODY
(NaNaNa 몸을흔들어 SHAKE IT BODY)
マジ派手なメイクのLADY お前だよBABY
妖艶なまでの君の笑み
마지하데나메이쿠노LADY 오마에다요BABY
요오엔나마데노키미노에미
(끝나게화려한화장을한LADY
바로너야BABY 요염한너의미소)
ちゃってんだろう俺の事 罪な男 まとめ
ていってもいいんだぜ 俺はね
미텐다로오오레노코토 츠미나오토코
마토메테잇테모이인다제 오레와네
(너도모르게보고있지? 나를 죄많은남자
한번에가버려도상관없단말이지 난)
俺を取り合うコネコちゃん達の NIGHT FIGHT
오레오토리아우코네코쨩타치노 NIGHT FIGHT
(나를차지하려는어린고양이들의 NIGHT FIGHT)
今宵も朝まで HIGH&HIGH
코요이모아사마데 HIGH&HIGH
(오늘밤도아침까지 HIGH&HIGH)
誰とりたいの?
다레토 카에 리타이노?
(누구와돌아가고싶은거야?)
答えないなら Goodbye
코타에 나이 나라 Goodbye
(변명의여지가없다면 Goodbye)
選ぶ勇ないひとね ほら
에라부 유 우키 나이 히토네 호라
(날선택할용기가없는사람이군 그렇지?)
dance dance the club is jumping
誰と行きたいの?
다레토 이 키타이노?
(누구랑가고싶은거야?)
無な時間はないよ
무다나 지칸 와 나이요
(쓸데없는시간따윈없어)
夜は深まってくよ ほら
요루와 후카 맛테 쿠요 호라
(밤은깊어만가잖아 어서와)
dance dance the club is jumping
誰とりたいの?
다레토 카에 리타이노?
(누구와돌아가고싶은거야?)
答え聞かせて今
코타에 키카세테이마
(지금당장대답을들려줘)
dance dance the club is jumping
誰とりたいの?
다레토 카에 리타이노?
(누구와돌아가고싶은거야?)
答えいうなら今
코타에이 우나라이마
(대답할거라면지금당장해)
何があってもFine ほら
나니가 앗 테모Fine 호라
(무슨일이있어도Fine 어디한번말해봐)
dance dance the club is jumping
誰と行きたいの?
다레토 이키타이노?
(누구랑가고싶은거야?)
待たすならる
마타스 키나라카에루
(기다리게할생각이라면돌아가겠어)
に落ちたあなた ほら
와나니 오치 타아 나타 호라
(덫에걸린당신 어디빠져나와봐)
dance dance the club is jumping
 
The Club feat. SEAMO
Lyrics: Yun Hyo Sung, Yoko Hiji Music: Marcus Coleman, Lori Barth
Dare to kaeritai no?
Kotae kikasete ima
Umaku oyogi kireba hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Matasu ki nara kaeru
Amaku karameru wana hora
dance dance the club is jumping
Sure chigau karada awase
“Hey, sweetheart” anoko no mimimoto sasayaku
Ato hoka ni nani shiteta no?
Konya wa zutto watashi to issho no hazu deshou?
Nee kuruwasete
Anata ga hoshii
Keoto shite demo
come on come on come on
Yonin kisotte moteasobu
Game watashi erande
come on come on come on
Dare to kaeritai no?
Kotae kikasete ima
Umaku oyogi kireba hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Matasu ki nara kaeru
Amaku karameru wana hora
dance dance the club is jumping
Icchau kamo yo? Hisshi de torinasu
You excuses
Sukoshi kawai sou na ki mo suru
Look at you now, hitorijime shitai no,
sister? Mada tanoshi mou yo
Jishin aru nara kuruwasete goran
Kamawa nai kara
come on come on come on
Jishin arigeni moteasobu Game
Katsu ki wa aru no?
come on come on come on
*Dare to kaeritai no?
Kotae iu nara ima
Nani ga atte mo Fine hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Matasu ki nara kaeru
Wana ni ochita anata hora
dance dance the club is jumping
(Rap)(SEAMO)
CHECK IT!
Emono atsumaru yori dori midori CLUB PARTY
NaNaNa karada yurasu SHAKE IT BODY
Maji hade na meiku no LADY
Omae da yo BABY youen na made no kimi no emi
Michatten darou ore no koto tsumi na otoko
Matomete itte mo iin daze ore wa ne
Ore wo tori au koneko chan tachi no NIGHT FIGHT
Koyoi mo asa made HIGH&HIGH
Dare to kaeritai no?
Kotae nai nara Goodbye
Erabu yuuki nai hito ne hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Muda na jikan wa nai yo
Yoru wa fukamatteku yo hora
dance dance the club is jumping
Dare to kaeritai no?
Kotae kikasete ima
dance dance the club is jumping
*Repeat
 The Club feat. SEAMO
Lyrics: Yun Hyo Sung, Yoko Hiji Translation: Jonathan Wu
Who do you want to go back with?
I wanna hear an answer right now
If you can take the dive then look
dance dance the club is jumping
Who do you want to live with?
Come back if you don’t want wait for her
look out cuz she’s set a trap for ya
dance dance the club is jumping
Your bodies rub together
“Hey, sweetheart” you whisper in her ear
Do you do anything after that?
Are you gonna be with me tonight?
Oh boy you drive me mad
I want you so badly
but you just kick me back down
come on come on come on
Take on the 4 of us, play with us
I’ll pick out the Game
come on come on come on
Who do you want to go back with?
I wanna hear an answer right now
If you can take the dive then look
dance dance the club is jumping
Who do you want to live with?
Come back if you don’t want wait for her
look out cuz she’s set a trap for ya
dance dance the club is jumping
You gonna say something? Gonna charm me with
You excuses cuz you’re in a jam
I actually pity you right now
Look at you now, trying to get all of us,
sisters? I think I’ll enjoy this some more
You’re so confident it drives me mad
because you just ignore me
come on come on come on
If you’re so confident, play with me
do you really think you can win?
come on come on come on
*Who do you want to go back with?
I wanna an answer now please
Whatever happens it’s Fine
dance dance the club is jumping
Who do you want to live with?
Come back if you don’t want wait for her
look out cuz she’s set a trap for ya
dance dance the club is jumping
(Rap)(SEAMO)
CHECK IT!
Picking out the fresh game spoils at da CLUB PARTY
NaNaNa body shaking SHAKE IT BODY
LADY your make-up is too flashy
It’s you BABY, your curves me make smile
You’re thinkin’ about me, ’bout a man’s sins
You can think about me all you want baby
I’m scrablin through these kittens’ NIGHT FIGHT
This night is HIGH&HIGH till mornin’ comes
Who do you want to go back with?
If you can’t answer me then its Goodbye
you look like a guy who can’t choose
dance dance the club is jumping
Who do you want to live with?
I don’t have time to waste
the night gets deeper
dance dance the club is jumping
Who do you want to go back with?
I wanna hear an answer right now
dance dance the club is jumping
*Repeat
===================================================
천상지희 – What U Want (Feat. Stephanie) (Japan ver.)
迷子になったような金曜の夜は
마이 고니 낫 타요오나 킨요우노요루와
(미아가되어버린듯한금요일밤은)
I wanna see you こんなのは初めて
I wanna see you 콘나노 와 하지메테
(I wanna see you 이런건처음이야)
今までの彼と何もかも違う
이마마 데노카레 토나 니모 카모 치가우
(여느때의그이와는무언가가달라)
I just wanna もっと知りたいだけよ
I just wanna 못 토시리 타이 다케요
(I just wanna 좀더알고싶을뿐이야)
Get up, do what you want
つかまらないなら
츠카 마라 나이나라
(잡지않을생각이라면)
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
甘い言葉だけじゃ
아 마이 코토 바다케쟈
(달콤한말만으로는)
Get up, do what you want
夢さえ見れないよ
유메 사에 미레나이요
(꿈조차꿀수없어)
All ma Ladies and Gentlemen
Let this Fiesta bounce now.
Feellin’ me Feellin’ you I’ve been
waitin’ for this moment.
Like a de ja vu and you are
ma boo shake it shake it booty lishious.
Oh baby I wanna take you to
ma home let’s have some fun tonight.
友達もみんな私に警告
토모도 치모 민 나 와타시 니케 이코쿠
(모든친구들이나에게경고하지)
He’s just crazy そんなの知ってるよ
He’s just crazy 손 나노 싯테루요
(He’s just crazy 그런거나도알고있어)
グラス越しの視線 づかないふりで
구라스고 시노 시센 키 즈카 나이 후리데
(유리잔너머로느끼는시선 모르는척)
I look away 欲しいなら早くてよ
I look away 호시이 나라 하야쿠 키테요
(I look away 나를원한다면빨리와봐)
Get up, do what you want
メ-ルだけじゃもう
메-루다 케쟈 모오
(메일보내는것만으론)
Get up, be what you want
物足りないから
모노 타리 나이카라
(너무부족하니까)
Get up, show what you want
日いたいよ
마이 니 치 아 이타이요
(매일매일만나고싶어)
Get up, do what you want
直接れて欲しい
쵸쿠세츠 후레테 호시이
(직접닿아주길바라는거야)
I’m standin’ right here with
this mic bring it lose control cum’ on cum’
All ma fellas relax there are n.o rules.
give a little bet of taste oh.oh.
I didn’t even start ma party yet
but you already turn me on.
lookin’ hot tonight be right be sure
get a partner take it down.
He is now looking over me in
his eyes I cannot move anything.
like a black hole all around me in the
darkness all I see is spot lights on you.
Fallin’ in love at first sight
dreamin of the fairytale.
Let’s make love in the bump bump
on ma top top and pump it pump it down on me
Get up, do what you want
つかまらないなら
츠카마라나이나라
(잡지않을생각이라면)
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
甘い言葉だけじゃ
아마이코토바다케쟈
(달콤한말만으로는)
Get up, do what you want
夢さえ見れないよ
유메사에미레나이요
(꿈조차꿀수없어)
Get up, do what you want
メ-ルだけじゃもう
메-루다케쟈모오
(메일보내는것만으론)
Get up, be what you want
物足りないから
모노타리나이카라
(너무부족하니까)
Get up, show what you want
日いたいよ
마이니치아이타이요
(매일매일만나고싶어)
Get up, do what you want
直接れて欲しい
쵸쿠세츠후레테호시이
(직접닿아주길바라는거야)
操られ 振り回す
아야쯔라레 후리마와스
(그이손에놀아나고 휘둘리지만)
But I want him
いやつ それでもいい
와루이야츠 소레데모이이
(나쁜놈이지만 그래도좋아)
Do I want him?
う時は 優しくて
아우토키와 야사시쿠테
(만났을때에는 다정하지만)
So I want him
ばかり どうしたらいい?
우소바카리 도우시타라이이?
(거짓말만하니 어떻하면좋겠어?)
Should I leave him?
操られ 振り回す
아야쯔라레 후리마와스
(그이손에놀아나고 휘둘리지만)
But I want him
いやつ それでもいい
와루이야츠 소레데모이이
(나쁜놈이지만 그래도좋아)
Do I want him?
う時は 優しくて
아우토키와 야사시쿠테
(만났을때에는 다정하지만)
So I want him
ばかり どうしたらいい?
우소바카리 도우시타라이이?
(거짓말만하니 어떻하면좋겠어?)
Should I leave him?
What U Want feat. Stephanie
Lyrics: Yoko Hiji Music: Ryuichiro Yamaki
Maigo ni natta you na kinyou no yoru wa
I wanna see you konna no wa hajimete
Ima made no kare to nanimo kamo chigau
I just wanna motto shiritai dake yo
*Get up, do what you want
Tsukamara nai nara
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
Amai kotoba dake ja
Get up, do what you want
Yume sae mire nai yo
All ma ladies and Gentlemen
Let this Fiesta bounce now.
Feelin’ me Feekin’ you
I’ve been waitin’ for this moment.
Like a de ja vu and you are ma boo
shake it shake it booty lishious.
Oh baby I wanna take you to ma home
let’s have some fun tonight.
**Ayatsurare furimawasu
But I want him
Warui yatsu sore demo ii
Do I want him?
Au toki wa yasashikute
So I want him
Uso bakari doushitara ii?
Should I leave him?
Tomodachi mo minna watashi ni keikoku
He’s just crazy sonna no shitteru yo
Gurasu goshi no shisen kiduka nai furi de
I look away hoshii nara hayaku kite yo
***Get up, do what you want
MEERU dake ja mou
Get up, be what you want
Mono tari nai kara
Get up, show what you want
Mainichi aitai yo
Get up, do what you want
Chokusetsu furete hoshii
I’m standin’right here w/ this mic
bring it lose control cum’ on cumm’
All ma fellas relax there are n.o rules.
give a little bet of taste oh. oh.
I didn’t even start ma party yet
but you already turn me on.
lookin’hot tonight be right
be sure get a partner take it down.
He is now looking over me in his eyes
I cannot move anything.
like a black hole all around me in the darkness
all I see is spot lights on you.
Fallin’ in love at first sight dreamin of the fairytale.
Let’s make love in the bump bump on ma
top top and pump it pump it down on me
*Repeat
***Repeat
**Repeat
**Repeat
[Go Back]
 What U Want feat. Stephanie
Lyrics: Yoko Hiji Translation: Jonathan Wu
It’s friday night and I feel like a lost child
I wanna see you, let’s begin now
Up untill now, everything about him has been different
I just wanna to know more
*Get up, do what you want
If you don’t want to hold me
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
Your words are sweet but
Get up, do what you want
Yume sae mire nai yo
All ma ladies and Gentlemen
Let this Fiesta bounce now.
Feelin’ me Feekin’ you
I’ve been waitin’ for this moment.
Like a de ja vu and you are ma boo
shake it shake it booty lishious.
Oh baby I wanna take you to ma home
let’s have some fun tonight.
**He controls and manipulates
But I want him
He’s a rascal, but even so
Do I want him?
When I’m with him, he’s gentle
So I want him
What should I do if he’s just lyin’?
Should I leave him?
My friend and everyone else have warned me
He’s just crazy, I know that
He’s glancing over his glass at me, dunno if he’s playin’
I look away, if you want me, you better come quickly
***Get up, do what you want
It’s enough to just email me
Get up, be what you want
If you’re not satisfied
Get up, show what you want
Wanna be with you everday
Get up, do what you want
I wanna feel you, up close and personal
I’m standin’right here w/ this mic
bring it lose control cum’ on cumm’
All ma fellas relax there are n.o rules.
give a little bet of taste oh. oh.
I didn’t even start ma party yet
but you already turn me on.
lookin’hot tonight be right
be sure get a partner take it down.
He is now looking over me in his eyes
I cannot move anything.
like a black hole all around me in the darkness
all I see is spot lights on you.
Fallin’ in love at first sight dreamin of the fairytale.
Let’s make love in the bump bump on ma
top top and pump it pump it down on me
*Repeat
***Repeat
**Repeat
**Repeat
 ==========================================================
Play’d: A Hip Hop Movie
“Dance, Dance”
(Marcus Coleman/Charlean Hines/Lori Barth)
At the club quarter ’til three
Dance all night now I’m hungry
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Here I can forget everything
Music is taking over me
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Got my girls and we look so fly
Hit the dance floor
We’re gonna have a little fun tonight
Caught this cutie staring at me
Coming my way
Really hope he has something good to say
When we came in here tonight
It was to have a good time
Let’s just dance and feel all right
Come on, come on, come on
DJ knows just what to play
Wanna stay but it’s too late
But my girls they just wont wait
Come on, come on, come on
At the club quarter ’til three
Dance all night now I’m hungry
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Here I can forget everything
Music is taking over me
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Game is real tight but where’s he been all night?
I’m trying to let him know
I’m really feeling him but I gotta go
Be the two way (?) you said you’ll call me Tuesday
Wish I could stay
But my girls are already out the door
When we came in here tonight
It was to have a good time
Let’s just dance and feel all right
Come on, come on, come on
DJ knows just what to play
Wanna stay but it’s too late
But my girls they just wont wait
Come on, come on, come on
At the club quarter ’til three
Dance all night now I’m hungry
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Here I can forget everything
Music is taking over me
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
(Rap)
The whole game changed when you hit the club
I ain’t gonna push enough but you caught my bluff
What’s happening mami, I mean what’s cracking love
It’s like you’re sitting on dubs the way you’re backing it up
You’re blowing mad spots up like they was afro puffs
So I’m on your stuff before some other brother cuffs you up
The way you’re body talk is statement enough to say
But I could make it up shorty don’t make it rough
Holla back
At the club quarter ’til three
Dance all night now I’m hungry
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Here I can forget everything
Music is taking over me
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
At the club quarter ’til three
Dance all night now I’m hungry
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
Here I can forget everything
Music is taking over me
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
At the club quarter ’til three
Dance all night now I’m hungry
Don’t wanna go but I gotta leave I wanna
Dance, dance the club is jumping
—-
 

KangTa & Vanesse 1st Album

Scandal 

Y2J…YOO, young jin That’s the way~   
We came straight game wit it,   
straight off the chain wit it,   
Look but can’t touch, we the illest true pimps of it.   
Collaboration locked with military fusion,   
Takin-ova- Da globe w/out any hesitation,   
Envision total domination.   
Taking circus out With, Sniper Scope precision.   
So just back up back up, yo way up way up,   
Or you’ll get yoself smacked up! Like 2 Pac,   
we hit’em up~!   
Too cold to hold, yo we too hot to handle,   
Ladies are you ready bout to hitcha wit dis scandal~   

太阳一旦失守,黑暗接管这宇宙 
baggy指定的穿着,裤子掉在股沟 
今夜的舞池之中,有什么风吹过(it’s you) 
简单的动作对我也足够 
girl I get you. stuck on me…眼神只准锁定我 
旋律统治我的脉搏,节奏在我血液中 
hot step show me! 
身体的千变万化 
不信地平线 框的住你的热yeah 
break that away 
尬一个千变万化 
just you and me pop let’s get it on tonight! 

(let’s go) 
尬就尬跟着节奏吧 
看不顺眼的话那就开始吧 
不能呼吸不能安静太哈你 
为你着迷为你推翻了临界 
跟着这个脉动跟着音浪流动 
看着我的舞步越来越猛 哈 
这样似乎还是不够猖狂 
不得不开始我的crunky pop 
now let’s see who can get down 
眼神只准设定我 
音乐就是我的心脏 
管制我一举一动 
show down let’s party 
身体的千变万化 
踏碎了地平线 这宇宙没界限 
pump your body 
尬一个千变万化 
just you and me 
pop!we got to battle tonight! 

hu~oh~ 
一看你我就懂 
不需要浪费太多废话 
去形容 那自由 
在你的舞蹈中深呼吸 
不断不断诱惑着我 

Yo baby boo, you know what you do,   
Shakin that thang left and right,   
makin all dem boys drool.   
Sweat rollin like-hot wax on a candle,   
Getting me thinking bout how I’m about to handle it   
cus yo lips be so fresh n so clean   
But understand that I’m the man,   
I’ll give you whatcha need, sayin please   
Tickle you soo good, you’ll buckle up in yo knees   

Yeah———(It’s you)   
Just ride tonite ! Just grind tonite ! Just ride me tonite !   

show down let’s party 
身体的千变万化 
oh-oh-oh-oh 
pump your body 
尬一个千变万化 
燃烧这体温 
let’s party all night long 
hot step show me 
身体的千变万化 
不信地平线 框的住你的热yeah 
break that away 
尬一个千变万化 
just you and me pop let’s get it on tonight! 

======================================================
 
127日
 
不知不觉已经那么久 
我呆在这没有你的冰河之中
只是回忆不断在重播 
已经冻结的爱也不会再暖和 
把握很好说的沉默 
我犹豫着还要不要,承认我放不开手 

127日的分手就有127颗心在痛 
一天一点然后会教会,我怎么能够忽略你感受 
你用多少眼泪才找到离开我的理由 
也许一直容忍的都是你
因为温柔而为祸,犯下的错

眼中只有你美丽身影
而独自搜寻所有关于你的消息
就算是我已经往前走
我也徘徊在所有美好往事左右 
我的心已死去好久 
就在你不再爱我的那一天停止跳动 

127日的分手就有127颗心在痛 
一天一点然后会教会,我怎么能够忽略你感受 
你用多少眼泪才找到离开我的理由 
也许一直容忍的都是你, 
因为温柔而为祸,犯下的错
how we end up here   
You know it’s funny   
I just miss you so much   
I still remember holding you kissing you   
I wish I could just see you right now lying in my arms   
Baby I’m waiting for you   
Please just come back to me   
I love you   

127日的分手留下一个好想你的我 
一天一页让时间证明,忘记你是我做的假动作 
我用了多少的寂寞了解你离开的理由 
我没有能挽回你的权力 
除非你能了解我,心有多痛

================================================

 
One Day

阳光洒满落地玻璃,温暖的早晨,迎接我新的开始,不知道从哪里传来了动人旋律,不自觉地追走氧气,满心期待某些事情,在某个时候,会出现迎接着我,这无边的敬意每一步都回响起,幸福可藏着是你,heng~  只为了开始温暖的温柔,就张开双臂任飞拥抱着我,因为除了清醒的风带着我,翱翔整片蓝色天空,我所谓了吧!都该放弃了吧!曾经我还以为没有你日子就不能继续,原本是生命全部的你,不知哪天开始,渐渐忘记!music~      一个人行走在街道,不知为什么有一种熟悉味道,再一起走的地步不再那么像圆形,从今后不再逃避,噢噢~    不经意想起那些温暖的回忆,你的轮廓我总是记得很清,那个时候在脑海里,就这么,有关于你一切的消息,我所谓了吧!都该放弃了吧!曾经我还以为没有你日子就不能继续,原本是生命全部的你,不知哪天开始。数不完的日子,说不完的道道,乞求着某一天你会再回到了我的身边,日夜期盼着那些祈祷,不知哪天开始,不再重要                     rap~        我所谓了吧!都该放弃了吧!曾经我还以为没有你日子就不能继续,原本是生命 全部的你,不知哪天开始,数不完的日子,说不完的道道,乞求着某一天你会回到我的身边,日夜期盼着那些祈祷,不知哪天开始,不再重要         哦哦~

===========================================================

강타 & 바네스 – Scandal

Y2J…YOO, young jin That’s the way~
We came straight game wit it,
straight off the chain wit it,
Look but can’t touch, we the illest true pimps of it.
Collaboration locked with military fusion,
Takin-ova- Da globe w/out any hesitation,
Envision total domination.
Taking circus out With, Sniper Scope precision.
So just back up back up, yo way up way up,
Or you’ll get yoself smacked up! Like 2 Pac,
we hit’em up~!
Too cold to hold, yo we too hot to handle,
Ladies are you ready bout to hitcha wit dis scandal~

태양이 잠들면, 어둠의 지밴 시작돼..
Baggy를 내려 입는 것 스니커를 신는 것
오늘밤, 내 무대엔 새 바람이 불까? (It’s you)
내 몸짓 하나로도 충분해
Girl, I get you. stuck on me…내게 눈을 떼지마
리듬은 내 전부인걸… 내 몸 안에 있는걸…
Hot step, show me! 네 전부를 걸어봐..
터질 것 같은 네 열정이 느껴져
Break that away! 감당할 수 없는걸.. Just you and me, Pop!! Let’s get it on! tonight

"Lets go"
I know what I know what I know I show,
By the time I finish you’ll be scrnming for more
숨이 멎어 버릴 것만 같은 너 빨려 들어가는 모든 시선들
Don’t try to step, pistol whipped is how you’ll end
flippin the script I just dun dun it again
그것만으론 아직 모자라 이제 시작되는 나의 Crunky pop!
Now, Let See who, can get down 내게 눈을 떼지마
음악은 내 심장인걸 내 가슴 안에 있는 것
Show down, let’s party
네 모든 걸 보여줘 현란한 너의 춤 한계는 없는걸
Pump your body! 감당할 수 없는걸 Just you and me, Pop!! we got to battle tonight
난 너를 아는걸 춤 안에서 자유로운 꿈도,
숨쉬는걸 그 보다
표현하고 싶던 모든 것 네 몸 안에 녹아 있어

Yo baby boo, you know what you do,
Shakin that thang left and right,
makin all dem boys drool.
Sweat rollin like-hot wax on a candle,
Getting me thinking bout how I’m about to handle it cus yo lips be so fresh n so clean
But understand that I’m the man,
I’ll give you whatcha need, sayin please
Tickle you soo good, you’ll buckle up in yo knees
Yeah———(It’s you)
Just ride tonite ! Just grind tonite ! Just ride me tonite !

Show down, let’s party
네 모든 걸 보여줘 Oh-Oh-Oh-Oh-
Pump your body! 감당할 수 없는걸,
한없이 타올라 Let’s party all night long-
Hot step, show me! 네 전부를 걸어봐..
거짓과 같은 내 열정이 느껴져
Break that away! 감당할 수 없는걸..
Just you and me, Pop!! Let’s get it on! tonight-

===========================================================

127일

오랜만이라는 인사도  
即便是说我们好久不见  
나답지 않은 어색한 그 말투도  
即便我都不像我 竟那么的语塞  
잘 지냈냐 묻는 안부도  
就连 慰问你最近过的好吗  
그토록 가까웠던 우리완 다르죠  
曾今亲密的我们都已物是人非  

모르고 지내나 봐요  
好像不知道怎么度过  
이토록 힘겨운 나를 그대는 모르겠죠  
而你却不了解如此辛苦的我吧  

난 아직까지 부족하죠 그대를 잊기에는  
我还是那么的欠缺 因为把你忘记  
이렇게도 이기적인 날 잘 떠난 거죠 잘 잊은 거죠  
快离开如此自私的我吧 快把我忘记吧  
견뎌보고 또 참아내고 잊어도 볼게요  
我会坚持着忍耐下去 会把你忘记  
내 어리석은 가슴과 두 눈이  
我那愚蠢的心和双眼  
더 이상 그댈 찾지 못하도록  
再也无法找到你了  

내 두 눈은 그대만을 보고  
我的双眼 只注视着你  
나의 두 귀는 그대 소식만을 듣죠  
我的双耳 只听得见你的消息  
바보 같은 나의 두발은  
我那 傻瓜般的双腿  
아무리 타일러도 움직이지 않죠  
不管怎么使唤 都无动于衷  

내 가슴이 멈췄나 봐요  
我的心跳好像停止了  
헤어지던 그 시간 그 자리에 멈춰 섰죠  
分手的那一刻 就在那里 停了下来  

난 아직까지 부족하죠 그대를 잊기에는  
我还是那么的欠缺 因为把你忘记  
이렇게도 이기적인 날 잘 떠난 거죠 잘 잊은 거죠  
快离开如此自私的我吧 快把我忘记吧  
견뎌보고 또 참아내고 잊어도 볼게요  
我会坚持着忍耐下去 会把你忘记  
내 어리석은 가슴과 두 눈이  
我那愚蠢的心和双眼  
더 이상 그댈 찾지 못하도록  
再也无法找到你了  

how we end up here  
You know it’s funny  
I just miss you so much  
I still remember holding you kissing you  
I wish I could just see you right now lying in my arms  
Baby I’m waiting for you  
Please just come back to me  
I love you  

하루 지나 또 하루하루 난 그대로겠죠  
一天又一天天的过着 我向着你  
이렇게도 바보 같은 난 몇 년이 가도 그대로겠죠  
即使如此的像个傻瓜 即使过了几年 我都向着你  
삼켜보고 또 꺼내보고 울어도 보겠죠  
强忍着 又宣泄着 试着去哭泣吧  
내 바보 같은 가슴은 아직도 그대가 없다는 걸  
我傻瓜般的心里 已经没有你了  
모르고 있죠  
可我却还不知道

 

=======================================================

Good vibration

OH~~~~~~~yeah,ready first, let’s go
Always on my mind..Never forget in my heart  
Oh! good vibration-  
What up V.Dubb Chillin K.T.  
It’s time to let them know ain’t no stopping me.  
Homies for life, show them how we do this right  
Taipei to Korea  
Yeah we keeping it tight  
삶의 시간은 내 앞을 빠르게   
스쳐버린 바람인 것 처럼..막진 못해  
낮은 곳에 머물러 모두 가졌다고   
꿈을 꾸며 살다가는 걸 Incomplete  
Realize my Good vibration   
네게 등을 기대면 찬란했던 기억 속에 내가  
너를 보며 웃는 걸  
믿음을 잊어도 그 자리엔 언제나 흔적이 남겨진 걸  
멎어버린 시계는 마치 이 순간을 기다린 것만 같아  
친구야! 잔을 들자 밤을 채워 우정을 마셔버리자  
Oh- good vibration  
I remember 2 kids same team, with big dreams  
Love music love life was the fuel for the steam  
Yo we kept it real flashy even way back then,   
straight ballin’ girls callin, ever since we was 10  
Now bossin, steady flossin good times just to never end  
Even when the haters hate cus we settin the trends  
better believe v.dubb and k.t. is where it’s at  
2 cats wit hot tracks & high stacks of Ben Jacks  
Realize my Good vibration 네게 등을 기대면   
찬란했던 기억 속에 내가 너를 보며 웃는 걸  
친구란 건 나의 수호천사 삶에 지쳐 힘들때   
일어나서 싸우라고 외쳐 나를 지켜주는 힘  

Now don’t get twisted,   
you think you know what this is  
Korea and Taiwan yeah you know we so sick with it  
Ice is so nice cus we chillin at the top  
Like s.n.double o.p we Drop like it’s hot  
우리 가슴속엔 언제나 모두 같은 그리움이 있는걸   
오래되면, 오래 될수록 맛이 깊은 술처럼   
서로에게 취해가는 것  
우리 남은 삶에 노을 빛이 드리워져   
지난날을 뒤돌아 보면…  
함께 웃어주는 네가 곁에 있어, In my mind,   
We will always be, True friends indeed  
Realize my Good vibration 네게 등을 기대면  
찬란했던 기억 속에 내가 너를 보며 웃는 걸  
You will guide my good vibrations   

==============================================

강타&바네스 – One Day – 

Yeah, It’s how it goes 
You feelin me?  
Check the verse 

싱그런 아침 햇살이  
날 반겨주며 하루가 시작되고 
어디에선가 귀 익은  
음악 소리가 귓가를 간지럽히죠 
오늘은 어떤 일들이  
날 기다릴까 벌써부터 셀레죠 
가벼워진 발걸음 걸음  
걸음마다 행복을 노래하죠 

어느새 따스해진 포근함이  
두 팔을 벌려 나를 감싸죠 
불어오는 상쾌한 바람결에  
하늘을 날것만 같죠 

괜찮은 가 봐요 잊고 사나 봐요  
그대 없인 단 하루도  
못 견딜 줄 알았는데 
내 전부인 그대였는데  
잊혀져 가네요 어느 샌가 
혼자서 걷는 이 거리  
어디에선가 낯익은 모습이죠 
함께 걷던 이 거릴 홀로  
걸어가며 웃어 볼 수도 있죠 
가끔은 그때 따뜻했던 모습들  
날 닮았던 모습도 떠오르죠 
하루 종일 그대의 생각들로  
모든 걸 채운 나였는데 

*괜찮은 가봐도 잊고 사나 봐요  
그대 없인 단 하루도 못 견딜 줄 알았는데 
내 전부인 그대 였는데 잊혀져 가네요 
수많은 날 들을 수많은 기도로  
그대가 내 곁에 다시 오기만은 바랬는데 
그 기도도 줄어가네요  
멀어져 가네요 어느 샌가 

So you wanna know how it goes… 
well here it is…I’d never thought I’d be so into you,  
fall in love with you.  
Everything little thing came from a heart that’s true, 
but apparently it’s not happening, so I’ll just, 
reminisce about this, one mo time, 
then baby girl I’m a have to let it be 

=============================================================

 

조금씩 멀어가는 그대 뒷모습을 보며 
모두 다 버려야 했는데 
추억도 간직한 우리 사진도 
마지막 너의 뒷모습도 
말 없이 이곳에서 기다리면 
돌아올꺼라는 기대도 

점점 멀어지겠죠 점점 작아지겠죠 
우리 함께 했던 추억도 없던 일이 되겠죠 
어제와 다르겠죠 이별이 늘 그렇죠 
내일이면 하루 만큼 더 멀어지겠죠 
하루만큼 

한걸음씩 멀어지는 그대 뒷모습을 보며 
모두 다 잊었야 했는데 
한잔 술에 붉어지던 얼굴도 
지겹기만 하던 잔소리도 
어느날 힘겨워 내품에 안겨 
한 없이 울던 니 모습도 

점점 멀어지겠죠 점점 작아지겠죠 
우리 함께 했던 추억도 없던 일이 되겠죠 
어제와 다르겠죠 이별이 늘 그렇죠 
내일이면 하루 만큼 더 멀어지겠죠 
하루만큼 

어리석은 나의 가슴을 몇번이고 타일러도 
머리보다 더딘 가슴은 
언제나 그렇듯 말을 듣지 않죠 

이젠 내가 아니죠 다른 사람이겠죠 
한결 눈물 흘릴수 있는 좋은 사람이겠죠 
오랫동안 이자리에 기달려도 될까요? 
혹시 그 사람이 아니면 돌아올수 있도록 
이곳에서

===================================================

Y2J…YOO, young jin That’s the way~ 
We came straight game wit it, 
straight off the chain wit it, 
Look but can’t touch, we the illest true pimps of it. 
Collaboration locked with military fusion, 
Takin-ova- Da globe w/out any hesitation, 
Envision total domination. 
Taking circus out With, Sniper Scope precision. 
So just back up back up, yo way up way up, 
Or you’ll get yoself smacked up! Like 2 Pac, 
we hit’em up~! 
Too cold to hold, yo we too hot to handle, 
Ladies are you ready bout to hitcha wit dis scandal~ 
Clock strikes it’s twelve O clock, 
Bodies movin dance flo’s hot 
You shake it so dangerous, Girl your so dangerous 
Looked straight in–to your eyes. 
Desire burning up my mind 
(It’s you) You know want to don’t be shy oh girl 
Girl don’t try to stop this flow. 
Back up on it nice and slow 
The stage is set so just let go.. 
Baby girl don’t say no 
Move yo body! Don’t think about no one else! 
Groove to the music, let the rhythm take control. 
Rock that body! You know how we party~ Yeah! 
Just you and me, Pop! Let’s get it Crunk tonight! 
("Lets go") 
I know what I know what I know I show, 
By the time I finish you’ll be scrnming for more 
Time for us to show everybody watsup, 
takin all the ladies with a single look. 
Don’t try to step, pistol whipped is how you’ll end 
flippin the script I just dun dun it again 
Ain’t nobody! even come close to us, 
It’s the real deal so scandalous 
Now, Let See who, can get down, 
Groove yo body let’s getdown. 
The stage is set so just let go. 
Baby girl don’t say no 
Show down let’s party! Don’t think about no one else! 
Groove to the music, let the rhythm take control. 
Rock that body! You know how we party~yeah! 
Just you and me, Pop! Let’s get it Crunk tonight! 
Girl you know that I want you, 
So why you frontin on me like it’s, 
nothing more than, just a game. 
Girl I know what you’re feelin now, 
But baby please just show me how~! 
Yo baby boo, you know what you do, 
Shakin that thang left and right, 
makin all dem boys drool. 
Sweat rollin like-hot wax on a candle, 
Getting me thinking bout how I’m about to handle it 
cus yo lips be so fresh n so clean 
But understand that I’m the man, 
I’ll give you whatcha need, sayin please 
Tickle you soo good, you’ll buckle up in yo knees 
Yeah———(It’s you) 
Just ride tonite ! Just ride tonite ! 
Just ride me right ! 
Move yo body! 
Don’t think about no one else! Oh-Oh-Oh-Oh- 
Get that money! Time to taste that honey now 
Everybody’s down, let’s Party all night long! 
Show down let’s party! Don’t think about no one else! 
Groove to the music, let the rhythm take control. 
Rock that body! You know how we party Yeah! 
Just you and me, Pop! Let’s get it Crunk tonight!

==============================================

安七炫&吴建豪 → SCANDAL

 安七炫&吴建豪 → SCANDAL (台湾中文版) 

  专辑介绍:


★天王竞技场‘SCANDAL’
★中韩巨星首度跨国联手出辑
★亚洲天团 F4 吴建豪 &
★韩国顶极人气团体 H.O.T 安七炫

⊙史上最强跨国双天王男子团体
超强对手完美组合“KANGTA & VANNESS”诞生!

跨越国界、种族、语言的限制,史上最强的跨国双天王组合诞生了!韩国巨星KANGTA安七炫与中国台湾超人气团体F4成员VANNESS吴建豪,两位各霸一方的天王组合成了“KANGTA & VANNESS”,以全亚洲为目标,展开全方位的演艺活动!成军的首要活动便是两人以中、英、韩三种语文共同制作演唱的专辑“SCANDAL”!

KANGTA安七炫与VANNESS吴建豪第一次结缘,是在2004年台湾金曲奖颁奖典礼上,之前吴建豪就觉得安七炫是位资历很深的韩国明星,从他还是 H.O.T成员时就注意过他,甚至也买过他的个人专辑;而安七炫知道吴建豪是在华人圈拥有顶级人气的F4成员,因为电视剧“流星花园”而在韩国有众多 FANS。互相欣赏的两人也因为彼此的经纪公司牵线,而展开共同合作。

在筹备两人共同的“SCANDAL”专辑的两个多月期间,安七炫与吴建豪跨越语言的限制,以英语沟通,安七炫学习中文、吴建豪学习韩语,彼此互相了解,一同创作人类共通的语言—音乐,来一场跨国界的文化交流!身为天王级的跨国二人组合第一次尝试,两人对此都感受到沉甸甸的责任感,也因此更全力以赴,要做新的文化交流先锋,做出全亚洲人都可以分享的音乐!

⊙全城最热话题专辑“SCANDAL”
吴建豪与安七炫共同创作 中、英、韩三语齐下跨越国际
安七炫大展音乐才华 担任专辑制作人 词、曲创作小露身手

“KANGTA & VANNESS”的首张专辑“SCANDAL”亚洲版收录了全世界正流行的“Crunk & B’ ”曲风,充满律动感同名主打歌“SCANDAL”的中、英、韩三种语言版本,抒情歌曲“127日”、FUNKY轻快曲风的“ONE DAY”、中板Trendy R&B曲风的“GOOD VIBRATION”这三首歌的的中、韩语版本,以及翻唱自梁静茹“勇气”的歌曲“Faint”等10首歌曲。正如专辑名称“SCANDAL”,吴建豪与安七炫希望这张专辑成为全亚洲最吸引人的热门话题!

“SCANDAL”专辑中吴建豪与安七炫两人都发挥各自的音乐长处,不但由安七炫担任所有的歌曲制作,而且两人都演唱中、英、韩三种语言,吴建豪主要负责 RAP部分的表演与RAP歌词撰写,以及“SCANDAL”英文版的歌词;安七炫则自己担任了“127日”、“ONE DAY”的词曲撰写与“Faint”的作词。主打歌“SCANDAL”是由韩国知名音乐人柳英真的作品,采用了世界上最流行的Crunk & B’旷课曲风,让吴建豪与安七炫在重拍节奏中展现powerful舞蹈演出;安七炫的漂亮嗓音与吴建豪柔软的Rap完美调和,在歌曲进行中演绎出多种唱法。

⊙韩国SM唱片顶尖幕后高手全力协助
造型、舞蹈、MV上亿韩圜最高规格打造

为了这张中韩天王级艺人跨国合作的专辑,韩国打造偶像艺人最为专业的SM唱片公司特地花费上亿韩圜,邀来各路顶尖高手为KANGTA & VANNESS打造“SCANDAL”专辑的全新造型、编舞以及MV拍摄。包括曾为东方神起、李孝利、BUZZ的造型师李升憙 (Lee Seung Hee)、张孝真,KANGTA安七炫的御用编舞老师DOHC编舞队,以及拍过BoA的“MOTO”、东方神起的“Rising Sun”、Super junior的“Miracle”、天上之喜的“Boomerang”的知名导演千赫镇 ( Chun Hyuk Jin ),还有名摄影师金贤圣、艺术指导朴俊映、闵希珍等韩国顶尖幕后高手,一起让吴建豪与安七炫展现出最炫目迷人的明星风采。

从令人惊艳的唱片封面视觉,就能看出这些高手的功力!在专辑封面中,KANGTA & VANNESS身穿一黑一白对比色,VANNESS胸前恤衫大开坦露出性感的胸肌线条,两名美男子在画面中流露出非常酷的男性友情表现,就像是时尚杂志一般,流露出高级的Chic、Mannish风格质感。此外还有两人身着全套西装,优雅的展现被媒体所追逐的明星气度。

⊙舞 是一定要尬的!!!
中韩天王竞技 同名主打歌“SCANDAL”MV境内斗舞
KANGTA & VANNESS对尬音乐、舞蹈、名车 精采万分
VANNESS湿身上阵 性感胸肌力拼 电眼安七炫

专辑同名歌曲“SCANDAL”在制作之初就希望能呈现出安七炫&吴建豪两人以前没有公开呈现过的面貌,因此决定以Crunk & B’旷课曲风来表现powerful的舞蹈演出,两人除了合唱之外更共编排舞蹈,以”Stop power move dance”充满男性劲道的强劲舞蹈动作演出,将两人的舞蹈功力表现无遗!为了打响“KANGTA & VANNESS”的第一炮,唱片公司对“SCANDAL”的MV更是不惜血本,花大钱制造出华丽的效果!

“SCANDAL”MV延续歌曲的内容,展现出两位男性亦敌亦友的对尬竞争。吴建豪与安七炫两个人从舞蹈、身材到名车无所不尬,MV一开始吴建豪便湿身展露他健壮的性感胸肌,接着安七炫与吴建豪不但在雨中跳舞,更在舞场上对尬舞技。不但如此,导演千赫镇还让两人分别开着价值几百万台币的宾士与法拉利跑车,互相尬车,充满速度感的画面与高难度的舞蹈动作,在强烈的节奏下交织演出,KANGTA & VANNESS powerful的男子气概,让人看得目眩神迷,为之醉倒!

⊙安七炫真实故事亲身体验
谱成“127日”动人心声

由安七炫自己作词、作曲、编曲的“127日”,是安七炫以自己的亲身经历写下的一首R&B抒情歌曲,在精致的R&B Drumbeat风格上,增加了钢琴和吉他的演奏,优美而大气。歌曲讲述了一对恋人分手了127日后,再度相遇,感觉有点不自然,但是男人明白在这127 日里他一直爱她,而她正是他所等的人,表现出一个男人的内心感情世界。安七炫和吴建豪的和声温柔婉转,分离的苦涩和期待的渴望被他们演绎得淋漓尽致。

专辑中另一首歌“ONE DAY”也是安七炫的作品, Funky节奏轻快,歌曲讲述了分手后不久就忘却,重新开始自然惬意的新生活的感觉,演绎了失恋的另外一种情感境界。

⊙翻唱梁静茹“勇气”韩语版
诚意十足 拉近中韩歌迷距离

为了让韩国歌迷更了解华语歌曲,也更拉近KANGTA & VANNESS与华人歌迷的距离,“SCANDAL”专辑中特别收录了台湾人气女歌手梁静茹在2000年发表的“勇气”,并以Urban Ballard风格翻唱为韩文歌“Faint”,韩文版的歌词是由KANGTA亲自填写。由于这首歌是全华人地区都熟悉的名曲,因此两人演唱时都感觉到格外有压力。不过经过以R&B节奏以及两人柔美的合声重新诠释之后,又呈现出另一种属于“KANGTA & VANNESS”的风味!除此之外,由韩国知名音乐人柳英真所创作的Trendy Medium R&B歌曲“Good Vibration”,也为这张专辑的完美表现更加分。

⊙台湾版“SCANDAL”超值加赠 首波主打MV“SCANDAL”
KANGTA & VANNESS韩国首尔 亚洲第一场发表会实况DVD

台湾版“SCANDAL”专辑除了比韩国版多了四首歌曲中文版之外,更超值加赠一片DVD,收录“SCANDAL”的音乐录影带,以及“KANGTA & VANNESS”在韩国首尔延世大学100周年纪念馆举行的新歌发表演唱会“The First Showcase-SCANDAL”的精采片段,包括showcase现场上千名歌迷高分贝尖叫声欢呼中,吴建豪与安七炫演唱“127日”及“SCANDAL”二首新歌,以及在喜剧演员朴敬林主持的访谈时间里,安七炫和吴建豪畅谈专辑概念及两人合作的感想;此外更示范平常如何用中、英、韩三种语言的特殊的对话方法,趣味演出赢得全场掌声!表演中两人连换三套衣服,光一个人的治装费就要20万元台币,可见他们非常重视这场韩国首度的公开演出。这么重要的历史性画面,只有在亚洲版“SCANDAL”专辑可以完整收藏!

천상지희 1stjp single 부메랑

SUMIJI COPYRIGHT
Boomerang
이마사라나노즈모리
야사시이 후리네
나이사이 게나이 your face이마와
나이데모 기마나라이
도오 시데 아-나즈가이사에
데이레데 I was more worry
baby 키미다게 타데 코토바 시음지다
오오 오 -손나와다시모이나이
오오 오-and now u realize.
It’s boomerang 사이고코라다이기메데요
이론나이요 이이와게와 타-데 that nothings gonna change
It’s boomerang( hey -i …hey hey hey hey iii hey yi ya)
모오와 이사유나라 아이시테다 즈키다아다  데모스데 Too late now(come on now)
이헤도 부루노모 이게도 이카게 음니시데
우즈리기야다노메이 콤-이야모 오모노사가즈
도시데 아-나데 쿠치니사에 소라레데 I was so lonely
baby 아이다이요데 이즈모 코지다게
오오오오오 -모나이데무 무다요
오오오오오 and now u realize
도오 시데 아-나즈가이사에
데이레데 I was more worry
baby 키미다게 타데 코토바 시음지다
It’s boomerang 사이고코라다이기메데요
이론나이요 이이와게와 타-데 that nothings gonna change
It’s boomerang( hey -i …hey hey hey hey iii hey yi ya)
모오와 이사유나라 아이시테다 즈키다아다  데모스데 Too late now(come on now)
Boomerang
作詞: Yoko Hiji 作曲: Tommy La Verdi
今さら何のつもり?
やさしい ふりね
情けない Your face 今は
泣いても 決まらない
どうしてあんな扱いさえ
受け入れて I was more worry
Baby, 君だけだって
言葉 信じて oh!oh!oh!oh!
そんな私もういない oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
もう終わり さようなら
愛してた 好きだった
でも全て Too late now
いい人ぶるのもいいけど
いいかげんにして
移り気 あなたの目
今夜も獲物探す
どうしてあんな手口にさえ
のせられて I was so lonely
Baby, 会いたいよって
いつも 口だけ oh!oh!oh!oh!
もう泣いても無駄よ oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
※IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
もう終わり さようなら
愛してた 好きだった
でも全て Too late now
(※くり返し)
どうしてあんな扱いさえ
受け入れて I was more worry
Baby, 君だけだって
言葉 信じて oh!oh!oh!oh!
△IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
もう終わり さようなら
愛してた 好きだった
でも全て Too late now
(△くり返し)
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
[戻る]
Boomerang
Lyrics: Yoko Hiji Translation: Jonathan Wu
What do you plan to do after this?
Your kindness is just a farce, huh?
Your miserable face is crying
because you just can’t decide
Why do you treat me like this
I accepted you and I was more worry
Baby, I even
believed your words oh!oh!oh!oh!
But that me ain’t here nomore oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
The end is nearly here
I don’t need your excuses
EVEN NOW NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
It’s already over, “goodbye”
I loved and even adored you
But it’s all Too late now
Posing as a good person is okay but
you’ve got to shape up
Your wandering eyes’ll
searching for a new trophy tonight
Why did you set me up with tricks
when I was so lonely
Baby, I wanna be with you, you said
But it was never more than just words oh!oh!oh!oh!
It’s useless to start crying now oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
*IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
The end is nearly here
I don’t need your excuses
EVEN NOW NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
It’s already over, “goodbye”
I loved and even adored you
But it’s all Too late now
*Repeat
Why do you treat me like this
I accepted you and I was more worry
Baby, I even
believed your words oh!oh!oh!oh!
**IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
The end is nearly here
I don’t need your excuses
EVEN NOW NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
It’s already over, “goodbye”
I loved and even adored you
But it’s all Too late now
**Repeat
*IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
The end is nearly here
I don’t need your excuses
EVEN NOW NOTHING’S GONNA CHANCE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
Do You Know? Feat. Sunday
Lyrics: Yoko Hiji Music: Ryuichiro Yamaki
Call you up mayonaka ni
Call you up 마요나카 니
Nevermind itsumo da ne
Nevermind 잇쯔모 다 네
Sawagashii KOKORO nadanete
사와 가시 이 코코로 나다-네테
“You’ll be fine” mahou no jumon
You’ll be fine 마호오 노 조모온
How did you know?
Nan demo nai you
낫- 데모 나이 요
Demo nandomo sukuwareta yo
데모 난 도모 스크 와레타 요
Tameratteru wake mo
타메라테이루 wake 모
Kake mo even
카케 모 even
Ooh, let’s take a step, ooh
Saisho no SUTEPPU, Yeah Yeah
오 사이 쇼 노 step
Kowagatteru MISU sae
코와갓테루 미수 쪠
Growing for you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
가시코이 키미 나라
Kibou ni afurete donna chousen mo
키보 우니 아후레데 도-나 처우 센- 모
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
마부시이 키미 나라
Yume tataeta nede donna dekigoto mo
유메 타타에타 메데 도-나 데 키코토 모
Call me up moshi kimi ga
Call me up 모시키 미 가
Out of the blue ashita he no
out of the blue 아시타 에 노
Fuan kanjiru yoru ni wa
호아- 간-지루 요루 니 와
“You’ll be fine” mahou no
you’ll be fine 마호유 노
Jumon itte ageru
주 -모 미이 테 아게루
Tsuyoku tsutaeru
쯔요쿠 쯔타에루
Kimi wa hitori ja nai
키미 와 히토리 자 나이
Karakatteru you ni omoetemo Try
가라갓-테루 유 니 오모에테모 try
Ooh, let’s give our hips, ooh,
Saikyou no Hips, Yeah baby
사이-켜오 노 hips yeah baby
Muragatteru Dark clouds, let me tell you
무라갓 테루 Dark Clouds , let me tell you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
가시코이 키미 나라
Yorokobi ataete donna genjitsu mo
요로코비 아타에테 도-나 케-지쯔 모
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
마보시이 키미 나라
Yume tataeta nede donna basho he demo
유메 타타데타 네데 도-나 바쇼 에 데모
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
가시코이 키미 나라
Kibou ni afurete donna chousen mo
키보우 니 아후레테 도-나 처 우 센 모
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
모보시이 키미 나라
Yume tataeta nede donna dekigoto mo
유메 타타데타 네데 도-나 데기고토 모
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
가시코이 키미 나라
Yorokobi ataete donna genjitsu mo
요로코비 아타에테 도-나 케-지쯔 모
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
마보시이 키미 나라
Yume tataeta nede donna  basho he demo
유메 타타데타 네데 도- 나바 쇼 에 데모
Do You Know? Feat. Sunday
Lyrics: Yoko Hiji Translation: Jonathan Wu
Call you up in the middle of the night
and you Nevermind if I do
calming my restless heart
“You’ll be fine”, that’s your magic spell
How did you know?
They may be only harmless words
but they’ve saved me many times
Why are you hesitating,
you can even make it a gamble
Ooh, let’s take a step, ooh
The first step, Yeah Yeah
even if you’re affraid of mistakes
Growing for you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
Wisdom and hope
flow from you, no matter what the challenge is
Do you know how awesome you are?
Oh you’re dazzling, no matter what happens,
you even praise me in your dreams
Maybe if you can Call me up
Out of the blue, tomorrow night
Oh I can feel your insecurity
“You’ll be fine” you offer
magic spell to me
Let me tell you baby
you’re not alone, you have me
I Try to make you think by teasing you
Ooh, let’s give our hips, ooh,
The strongest Hips, Yeah baby
Dark clouds are gathering, let me tell you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
Oh you give me happiness
and wisdom, no matter what truths we face
Do you know how awesome you are?
Oh you’re dazzling, no matter where you are,
you even praise me in your dreams
Do you know how special you are?
Wisdom and hope
flow from you, no matter what the challenge is
Do you know how awesome you are?
Oh you’re dazzling, no matter what happens,
you even praise me in your dreams
Do you know how special you are?
Oh you give me happiness
and wisdom, no matter what truths we face
Do you know how awesome you are?
Oh you’re dazzling, no matter where you are,
you even praise me in your dreams
Do You Know? Feat. Sunday
作詞: Yoko Hiji 作曲: Ryuichiro Yamaki
Call you up 真夜中に
Nevermind いつもだね
さわがしいココロ なだねて
“You’ll be fine” 魔法の 呪文
How did you know?
なんでもないよう
でも 何度も救われたよ
ためらってる理由も
賭けも even
Ooh, let’s take a step, ooh
最初のステップ, Yeah Yeah
こわがってるミスさえ
Growing for you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
かしこい君から
希望にあふれて どんな挑戦も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな出来事も
Call me up もし君が
Out of the blue 明日への
不安感じる 夜には
“You’ll be fine” 魔法の
呪文 いってあげる
強く伝える
君は一人じない
からかってるように思えてもTry
Ooh, let’s give our hips, ooh,
最強の Hips, Yeah baby
むらがってる Dark clouds, let me tell you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
かしこい君から
喜び与えて どんな現実も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな場所へでも
Do you know how special you are?
かしこい君から
希望にあふれて どんな挑戦も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな出来事も
Do you know how special you are?
かしこい君から
喜び与えて どんな現実も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな場所へでも
 

천상지희 3single Sweet Flower

ROMANIZATION
@ I WONT STOP FOR YOU
YOU WONT STOP FOR ME
AND NOTHINGS ON MY WAY x2
& SUPIIDO wo agete
수비이 도우 아게데
hada ni furete kanjiru shoudou
하다 니 후레데 간- 지루 쇼우도오
nee kidzuite
내 기쯔우 데
kokoro ga urundara
고고로 가 우  루- 나라
kimi no te de sakasete hoshii
키미 노 테 데 사카세데 호시이
DO YOU WANNA KISS ME
MY LOVE FOR YOU
sono saki wo shiritai noni
소노 사기 워 씨 타이 노니
sunao janakute
순-나오 자- 나쿠데
kakusenai sabishisa mo
가가세나이 사비씨사 모
jounetsu no ari no mama in your eyes
조오네쯔 노 아리 노 마마 In your eyes
ALL OF ME
& REPEAT
@ REPEAT
mijika sugiru denwa no ato
미지가 수키루 뎅-와 노 아도
kakedasu TO FIND A WAY
카게다수 TO find a Way
koe dake ja iyasenai
고에다 게 자 이야세나이
ima sugu ni dakishimete IN YOUR HANDS
이마 수구 니 다키씨메데 In your hands
ALL OF YOU
+ astuku hi wo tsukete
아쯔쿠 히 오 쯔게데
utsukushii dake ja owaranai
우쯔쿠씨이 다게 자 오와love 나이
yume wo miseta
유메 워 미스데
toiki wo karamete
토이키 워 가라메데
hiki kaesenai toki no naka de
히키 가데세나이 토기 노 나 가 데
DO YOU WANNA TOUCH ME?
MY LOVE FOR YOU
Everybody just come on
Check it out
Every day, every night, comparing every single man
Should I pick him? or wait for the new better men
ma heart is always open, not trying to fake anythin’
fallin’in love and that love in the lump and that
you’re the bomb
Searching ma love, I dunno who’s going to be
oh baby don’t be coward, be brave and get me down.
True love is all I need, I wanna
happily ever after with some one who I love
azayaka ni saita nara
아자야가 니 사이타 나라
ashita nado mienakutemoii
아시타 나도 미에나고데 모이
ALL OF ME
& SUPIIDO wo agete
수비이 도우 아게데
hada ni furete kanjiru shoudou
하다 니 후레데 간- 지루 쇼우도오
nee kidzuite
내 기쯔우 데
kokoro ga urundara
고고로 가 우루- 나라
kimi no te de sakasete hoshii
키미 노 테 데 사카세데 호시이
DO YOU WANNA KISS ME
MY LOVE FOR YOU
+ astuku hi wo tsukete
아쯔쿠 히 오 쯔게데
utsukushii dake ja owaranai
우쯔쿠씨이 다게 자 오와love 나이
yume wo miseta
유메 워 미스데
toiki wo karamete
토이키 워 가라메데
hiki kaesenai toki no naka de
히키 가데세나이 토기 노 나 가 데
DO YOU WANNA TOUCH ME?
MY LOVE FOR YOU
 
@ I WONT STOP FOR YOU
YOU WONT STOP FOR ME
AND NOTHINGS ON MY WAY x2
I WONT STOP FOR YOU.
 
TRANSLATION
@ i wont stop for you
you wont stop for me
and nothings on my way x2
& as the speed increases
touching your skin i feel an urge
dont you notice?
when my heart is filled with tears
in your hands, i want to bloom
do you wanna kiss me?
my love for you
though i want to know whats ahead
it isnt that easy
but there was a loneliness i couldnt hide
a passion that was easy to see in your eyes
all of you
& REPEAT
@ REPEAT
after your phone call that was too short
im running to find a way
your voice alone cannot heal me
right now ill embrace you, in your hands
all of you
+ starting a hot fire
i dreamt of something so beautiful
and that did not end
caught in a sigh
because of a time i cannot return to
do you wanna touch me?
my love for you
@ REPEAT
every day, every night comparing every single man
should i pick him? or wait for the new better men?
my heart is always open, not trying to fake it
falling in love and i love it i love it and youre the bomb
searching my love, i dont know who going to be
oh baby dont be coward, be brave and get me down
true love is all i need
i want a happily ever after with someone i love
since it bloomed so clearly
from tomorrow on its okay if i cant see it
all of me
& REPEAT
@ REPEAT
+ REPEAT x4
i wont stop for you
ORIGINAL
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
※スピードを上げて
肌に触れて感じる衝動
ねぇ気付いて
心が潤んだら
君の手で咲かせて欲しい
Do U wanna kiss me?
My love for you
その先を知りたいのに
素直じゃなくて
隠せない寂しさも
情熱も ありのまま in your eyes all of me
※ repeat
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
短すぎる電話のあと 駆け出す to find a way
声だけじゃ癒せない
今すぐに 抱きしめて in your hands all of you
※※
熱く火をつけて
美しいだけじゃ終わらない夢を見せた
吐息を絡めて
引き返せない時の中で
Do U wanna touch me?
My love for you
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
Every day, every night, comparing every single man
Should I pick me? or wait for the new better men
ma heart is always open, not trying to fake anythin’
fallin’in love and that love in the lump and that(the)
you’re the bomb
Searching ma love, I dunno who’s going to be
oh baby don’t be coward, be brave and get me down.
True love is all I need, I wanna
happily ever after wl some one who I love
鮮やかに咲いたなら
明日など見えなくてもいい all of me
※ repeat
※※ repeat
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
I won’t stop for you
You won’t stop for me, woo
And nothing’s on my way
I won’t stop for you
Rock ‘n’ Roll Star – feat. Lina
ファインダー越しに 映る私のことを
誰もが 愛してくれるけど
その姿はまるで 他人のように感じる
むなしい笑顔 繰り返す日々
孤独な日々 私のどこに 存在しているの?
Looking For The Brightest Star ねえ誰か 教えてよ
全ての意味を 何の為 生きてるの
私の意味を どこかに向かい羽を 広げ飛べばいいの
答えはどこにあるの?
燃え上がるような 恋に憧れてまた
捜し求めては触れ合うけど
願いはなかった瞬間に 色あせてゆく
やっとつかんだ はずなのに
真夜中に 孤独と不安 目覚めて気づく
Looking For The Brightest Star ねえ誰か 教えてよ
愛する意味も 誰の為 生きてるの
私の意味を どこに行けば永遠の 幸せ見つかるの
教えてくれる人はいるの?
眠っていた心をゆさぶる 歌声が響く
熱く胸に届いた 生まれたままの叫び
その時 輝く 世界に 包まれたの
Wanna Be The Brightest Star 誰かに伝えたいよ
この瞬間を 輝くこの光を
Wanna Be The Brightest Star 全て伝えたいよ
私の声を 待っている誰かに
そう気づいたの 昨日までの私 脱ぎ捨てて今こそ
心の底から 叫ぶの
Source: 8dimentions.
Posted: Apr 29 2006, 02:18 AM   
Shit Dough
Group: UN:SPK Member
Posts: 11
Member No.: 544
Joined: 30-March 06
 
 Rock ‘n’ Roll Star
天上智喜
Romaji by: daRon (PepsiKFC)
faindaa goshi ni utsuru watashi no koto o
fa 이다 고시니 우쯔루 와타시 노 코도 오
dare mo ga aishite kureru kedo
다레 모가 아이씨 테 쿠레루 게도
sono sugata wa marude tanin no you ni kanjiru no
소노 수가 타와 마루데 탄 니은  노 유 오니 간-지루노
munashii egao kurikaesu hibi
무나씨이 에가오 크리가이 수 히비
kodoku na hibi watashi wa doko ni sonzai shiteiru no ?
코도 쿠나 히비 와타씨와 토코 니 손-자이 씨 테이 루노
Looking For The Brightest Star nee dare ka oshiete yo
 Looking For The Brightest Star 네에 다레 가우 시에테요           
subete no imi o nani no tame iki teru no
수베데노 이미오 나은 노타 메이 키테루노
watashi no imi o doko ni mukai hane o hiroge tobebaii no
와타씨노 이미오 도코 니모 카이 하내오 히로 게토 베바 이이노
kotae wa doko ni aru no ?
고타에 와 도 코니 아루노?
moeagaru you na koi ni akogarete mata
모에아 가루 유워나 코이니 아코 가레 데마다
sagashimotomete wa fureau kedo
사가씨 모 토메 데와 후레 아우 게도
negai wa kanatta shunkan ni iroasete yuku
내가이 와가 낫 아 쇼-간 니이 로아 세데유쿠
yatto tsukan da hazu na noni
얏아 토 쯔 간-다 하쯔 나노니
mayonaka ni kodoku to fuan mezamete kidzuku
마유 나카니 코도 쿠토후와우 메자 메데 키쯔쿠
Looking For The Brightest Star nee dare ka oshiete yo
Looking For The Brightest Star 네에 다레 가우 씨에데요
aisuru imi o dare no tame iki teru no
아수루 이미요 다레노타 메이 키데루노
watashi no imi o doko ni ike ba eien no shiawase mitsukaru no
와타씨노 이미오 도코니유 게바 토와-노 씨야 와세 미쯔가루노
oshiete kureru hito wa iru no?
오씨에데 쿠레루 히토와 이루노?
nemutte i ta kokoro o yusaburu utagoe ga hibiku
내못 데이 타 코코로오 유사부루 와타고에가 히비쿠
atsuku mune ni todoita umareta mama no sakebi
아쯔쿠 모네 니토도 이타 우마 레타마 마노 사게비
sono toki kagayaku sekai ni tsutsumareta no
소노 토키 카가야 쿠 세가이니 쯔쯔마레타노
Wanna Be The Brightest Star dare ka ni tsutae tai yo
Wanna Be The Brightest Star다레가니 쯔타 에타이요
kono shunkan o kagayaku kono hikari o
코노 쇼-간- 모 카가 야쿠 코노 히가리오
Wanna Be The Brightest Star subete tsutae tai yo
Wanna Be The Brightest Star수베데 쯔타 에타이요
watashi no koe o matte iru dare ka ni
와타씨노 코에오 맛 데이루 다레가니
sou kidzuita no kinou made no watashi nugisute te ima koso
소우키쯔 이타노 키노 우마 데노 와타씨 누키 수데 데이 마코소
kokoro no soko kara sakebu no
코코로 노소코 가라 사게부노
 
 ===================================================
 
OFFICIAL
 
Home – Artists – Albums – Singles – Translations – J-Pop News – Shop
Gallery – Special Features – Links – FAQ – Contact
Tenjo Chiki (天上智喜) Song Lyrics Page 1
Tenjo Chiki Song Lyrics Pages: [Index] [1] [English 1]
Sweet Flower
Lyrics: Shinichiro Aoyama, Pia Music: Yudai Suzuki
*I won’t stop for you
You won’t stop for me,woo
And nothing’s on my way
*Repeat
**SUPIIDO wo agete
Hada ni furete kanjiru shoudou
Nee kiduite
Kokoro ga urundara
Kimi no te de sakasete hoshii
Do U wanna kiss me?
My love for you**
Sono saki wo shiritai no ni
Sunao ja nakute
Kakuse nai sabishi sa mo
Jounetsu mo ari no mama
in your eyes all of me
**Repeat
*Repeat
Mijika sugiru denwa no ato
Kake dasu to find a way
Koe dake ja iyase nai
Ima sugu ni dakishimete
in your hands all of you
***Atsuku hi wo tsukete
Utsukushii dake ja
Owara nai yume wo misete
Toiki wo karamete
Hiki kaese nai toki no naka de
Do U wanna touch me?
My love for you***
*Repeat
Every day,every night,
comparing every single man
Should I pick him?
or wait for the new better men
ma heart is always open,
not trying to fake anythin’
fallin’in love and that
love in the lump and that
you’re the bomb.
Searching ma love,
I dunno who’s going to be
oh baby don’t be coward,
be brave and get me down.
True love is all I need,I wanna
happily ever after
with some one who I love.
Azayaka ni saita nara
Ashita nado mie nakute mo ii
all of me
**Repeat
***Repeat
*Repeat X 4
I won’t stop for you
[Go Back]
 Sweet Flower
作詞: Shinichiro Aoyama, Pia 作曲: Yudai Suzuki
※I won’t stop for you
You won’t stop for me,woo
And nothing’s on my way※
(※くり返し)
△スピードを上げて
肌に触れて感じる衝動
ねぇ気付いて
心が潤んだら
君の手で咲かせてほしい
Do U wanna kiss me?
My love for you△
その先を知りたいのに
素直じゃなくて
隠せない寂しさも
情熱も ありのまま 
in your eyes all of me
(△くり返し)
(※くり返し)
短すぎる電話のあと
駆け出す to find a way
声だけじゃ癒せない
今すぐに 抱きしめて
in your hands all of you
□熱く火をつけて
美しいだけじゃ
終わらない夢を見せて
吐息を絡めて
引き返せない時の中で
Do U wanna touch me?
My love for you□
(※くり返し)
Every day,every night,
comparing every single man
Should I pick him?
or wait for the new better men
ma heart is always open,
not trying to fake anythin’
fallin’in love and that
love in the lump and that
you’re the bomb.
Searching ma love,
I dunno who’s going to be
oh baby don’t be coward,
be brave and get me down.
True love is all I need,I wanna
happily ever after
with some one who I love.
鮮やかに咲いたなら
明日など見えなくてもいい
all of me
(△くり返し)
(□くり返し)
(※くり返し×4)
I won’t stop for you
[戻る]
 
Rock’n’Roll Star
Lyrics: Mari Kodama Music: SPM@
FAINDAA goshi ni
Utsuru watashi no koto wo
Daremo ga aishite kureru kedo
Sono sugata wa marude
Tanin no you ni kanjiru no
Munashii egao kurikaesu hibi
Kodoku na hibi watashi wa doko ni
Sonzai shite iru no?
Looking For The Brightest Star
Nee dare ka oshiete yo
Subete no imi wo
Nan no tame ikiteru no
Watashi no imi wo
Dokoni mukai hane wo
Hiroge tobeba ii no
Kotae wa doko ni aru no?
Moeagaru you na
Koi ni akogarete mata
Sagashi motomete wa fure au kedo
Negai wa kanatta shunkan ni
Iro asete yuku
Yatto tsukanda hazu na no ni
Mayonaka ni kodoku to fuan
Mezamete kiduku
Looking For The Brightest Star
Nee dareka oshiete yo
Aisuru imi wo
Dare no tame ikiteru no
Watashi no imi wo
Doko ni yukeba towa no
Shiawase mitsukaru no
Oshiete kureru hito wa iru no?
Nemutte ita kokoro wo yusaburu
Utagoe ga hibiku
Atsuku mune ni todoita
Umareta mama no sakebi
Sono toki kagayaku sekai ni
Tsutsumareta no
Wanna Be The Brightest Star
Dareka ni tsutaetai yo
Kono shunkan wo kagayaku kono hikari wo
Wanna Be The Brightest Star
Subete wo tsutaetai yo
Watashi no koe wo matte iru dareka ni
Sou kiduita no kinou made no watashi
Nugi sutete ima koso
Kokoro no soko kara sakebu no
[Go Back]
 Rock’n’Roll Star
作詞: Mari Kodama 作曲: SPM@
ファインダー越しに
映る私のことを
誰もが 愛してくれるけど
その姿はまるで 
他人のように感じるの
むなしい笑顔 繰り返す日々
孤独な日々 私はどこに
存在しているの?
Looking For The Brightest Star
ねえ誰か 教えてよ
全ての意味を 
何の為 生きてるの
私の意味を
どこに向かい羽を
広げ飛べばいいの
答えはどこにあるの?
燃え上がるような
恋に憧れてまた
探し求めては触れ合うけど
願いはかなった瞬間に
色あせてゆく
やっとつかんだ はずなのに
真夜中に 孤独と不安
目覚めて気づく
Looking For The Brightest Star
ねえ誰か 教えてよ
愛する意味を 
誰の為 生きてるの
私の意味を
どこに行けば永遠の
幸せ見つかるの
教えてくれる人はいるの?
眠っていた心をゆさぶる
歌声が響く
熱く胸に届いた
生まれたままの叫び
その時 輝く 世界に
包まれたの
Wanna Be The Brightest Star
誰かに伝えたいよ
この瞬間を 輝くこの光を
Wanna Be The Brightest Star
全てを伝えたいよ
私の声を 待っている誰かに
そう気づいたの 昨日までの私
脱ぎ捨てて今こそ
心の底から 叫ぶの
[戻る]
 
The Club feat. SEAMO
Lyrics: Yun Hyo Sung, Yoko Hiji Music: Marcus Coleman, Lori Barth
Dare to kaeritai no?
Kotae kikasete ima
Umaku oyogi kireba hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Matasu ki nara kaeru
Amaku karameru wana hora
dance dance the club is jumping
Sure chigau karada awase
“Hey, sweetheart” anoko no mimimoto sasayaku
Ato hoka ni nani shiteta no?
Konya wa zutto watashi to issho no hazu deshou?
Nee kuruwasete
Anata ga hoshii
Keoto shite demo
come on come on come on
Yonin kisotte moteasobu
Game watashi erande
come on come on come on
Dare to kaeritai no?
Kotae kikasete ima
Umaku oyogi kireba hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Matasu ki nara kaeru
Amaku karameru wana hora
dance dance the club is jumping
Icchau kamo yo? Hisshi de torinasu
You excuses
Sukoshi kawai sou na ki mo suru
Look at you now, hitorijime shitai no,
sister? Mada tanoshi mou yo
Jishin aru nara kuruwasete goran
Kamawa nai kara
come on come on come on
Jishin arigeni moteasobu Game
Katsu ki wa aru no?
come on come on come on
*Dare to kaeritai no?
Kotae iu nara ima
Nani ga atte mo Fine hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Matasu ki nara kaeru
Wana ni ochita anata hora
dance dance the club is jumping
(Rap)(SEAMO)
CHECK IT!
Emono atsumaru yori dori midori CLUB PARTY
NaNaNa karada yurasu SHAKE IT BODY
Maji hade na meiku no LADY
Omae da yo BABY youen na made no kimi no emi
Michatten darou ore no koto tsumi na otoko
Matomete itte mo iin daze ore wa ne
Ore wo tori au koneko chan tachi no NIGHT FIGHT
Koyoi mo asa made HIGH&HIGH
Dare to kaeritai no?
Kotae nai nara Goodbye
Erabu yuuki nai hito ne hora
dance dance the club is jumping
Dare to ikitai no?
Muda na jikan wa nai yo
Yoru wa fukamatteku yo hora
dance dance the club is jumping
Dare to kaeritai no?
Kotae kikasete ima
dance dance the club is jumping
*Repeat
[Go Back]
 The Club feat. SEAMO
作詞: Yun Hyo Sung, Yoko Hiji 作曲: Marcus Coleman, Lori Barth
誰と 帰りたいの?
答え 聞かせて今
うまく 泳ぎきれば ほら 
dance dance the club is jumping
誰と いきたいの?
待たす気なら帰る
甘く からめる罠 ほら 
dance dance the club is jumping
すれ違う 身体あわせ 
”Hey, sweetheart” あの子の耳元ささやく
あとほかに 何してたの? 
今夜はずっと 私と一緒のはずでしょう?
ねぇ 狂わせて 
あなたが欲しい
蹴落としてでも
come on come on come on
四人競って もてあそぶ
Game 私選んで
come on come on come on
誰と 帰りたいの?
答え 聞かせて今
うまく 泳ぎきれば ほら 
dance dance the club is jumping
誰と いきたいの?
待たす気なら帰る
甘く からめる罠 ほら 
dance dance the club is jumping
言っちゃうかもよ?必死でとりなす
You excuses 
少しかわいそうな気もする
Look at you now, 独り占めしたいの,
sister? まだ楽しもうよ
自信あるなら 狂わせてごらん
かまわないから 
come on come on come on
自信ありげに もてあそぶGame
勝つ気はあるの? 
come on come on come on
※誰と 帰りたいの?
答え いうなら今
何が あってもFine ほら 
dance dance the club is jumping
誰と いきたいの?
待たす気なら帰る
罠に 落ちたあなた ほら 
dance dance the club is jumping※
(ラップ)(SEAMO)
CHECK IT!
獲物集まる選り取りみどりCLUB PARTY
NaNaNa 体揺らす SHAKE IT BODY
マジ派手なメイクのLADY
お前だよBABY 妖艶なまでの君の笑み
観ちゃってんだろう 俺の事 罪な男
まとめていってもいいんだぜ 俺はね
俺を取り合うコネコちゃん達のNIGHT FIGHT
今宵も朝まで HIGH&HIGH
誰と 帰りたいの?
答え ないならGoodbye
選ぶ 勇気ないひとね ほら 
dance dance the club is jumping
誰と いきたいの?
無駄な 時間はないよ
夜は 深まってくよ ほら 
dance dance the club is jumping
誰と 帰りたいの?
答え 聞かせて今
dance dance the club is jumping
(※くり返し)
[戻る]
 
What U Want feat. Stephanie
Lyrics: Yoko Hiji Music: Ryuichiro Yamaki
Maigo ni natta you na kinyou no yoru wa
I wanna see you konna no wa hajimete
Ima made no kare to nanimo kamo chigau
I just wanna motto shiritai dake yo
*Get up, do what you want
Tsukamara nai nara
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
Amai kotoba dake ja
Get up, do what you want
Yume sae mire nai yo
All ma ladies and Gentlemen
Let this Fiesta bounce now.
Feellin’ me Feekin’ you
I’ve been waitin’ for this moment.
Like a de ja vu and you are ma boo
shake it shake it booty lishious.
Oh baby I wanna take you to ma home
let’s have some fun tonight.
**Ayatsurare furimawasu
But I want him
Warui yatsu sore demo ii
Do I want him?
Au toki wa yasashikute
So I want him
Uso bakari doushitara ii?
Should I leave him?
Tomodachi mo minna watashi ni keikoku
He’s just crazy sonna no shitteru yo
Gurasu goshi no shisen kiduka nai furi de
I look away hoshii nara hayaku kite yo
***Get up, do what you want
MEERU dake ja mou
Get up, be what you want
Mono tari nai kara
Get up, show what you want
Mainichi aitai yo
Get up, do what you want
Chokusetsu furete hoshii
I’m standin’right here w/ this mic
bring it lose control cum’ on cumm’
All ma fellas relax there are n.o rules.
give a little bet of taste oh. oh.
I didn’t even start ma party yet
but you already turn me on.
lookin’hot tonight be right
be sure get a partner take it down.
He is now looking over me in his eyes
I cannot move anything.
like a black hole all around me in the darkness
all I see is spot lights on you.
Fallin’ in love at first sight dreamin of the fairytale.
Let’s make love in the bump bump on ma
top top and pump it pump it down on me
*Repeat
***Repeat
**Repeat
**Repeat
[Go Back]
 What U Want feat. Stephanie
作詞: Yoko Hiji 作曲: Ryuichiro Yamaki
迷子になったような 金曜の夜は
I wanna see you こんなのは初めて
今までの彼と何もかもちがう
I just wanna もっと知りたいだけよ
※Get up, do what you want
つかまらないなら
Get up, be what you want
Don’t bother calling me, no
Get up, show what you want
甘い言葉だけじゃ
Get up, do what you want
夢さえ見れないよ※
All ma ladies and Gentlemen
Let this Fiesta bounce now.
Feelin’ me Feekin’ you
I’ve been waitin’ for this moment.
Like a de ja vu and you are ma boo
shake it shake it booty lishious.
Oh baby I wanna take you to ma home
let’s have some fun tonight.
△あやつられ ふりまわす
But I want him
悪いやつ それでもいい
Do I want him?
会う時は やさしくて
So I want him
うそばかり どうしたらいい?
Should I leave him?△
友達もみんな私に警告
He’s just crazy そんなの知ってるよ
グラス越しの視線 気付かないふりで
I look away 欲しいなら早く来てよ
□Get up, do what you want
メールだけじゃもう
Get up, be what you want
物足りないから
Get up, show what you want
毎日会いたいよ
Get up, do what you want
直接触れて欲しい□
I’m standin’ right here w/ this mic
bring it lose control cum’ on cum’
All ma fellas relax there are n.o rules.
give a little bet of taste oh. oh.
I didn’t even start ma party yet
but you already turn me on.
lookin’ hot tonight be right
be sure get a partner take it down.
He is now looking over me in his eyes
I cannot move anything.
like a black hole all around me in the darkness
all I see is spot lights on you.
Fallin’ in love at first sight dreamin of the fairytale.
Let’s make love in the bump bump on ma
top top and pump it pump it down on me
(※くり返し)
(□くり返し)
(△くり返し)
(△くり返し)
[戻る]
 
Boomerang
Lyrics: Yoko Hiji Music: Tommy La Verdi
Ima sara nan wo tsumori?
Yasashii furi ne
Nasake nai Your face ima wa
Naite mo kimara nai
Doushite anna atsukai sae
Ukeirete I was more worry
Baby, kimi dake datte
Kotoba shinjita oh!oh!oh!oh!
Sonna watashi mou inai oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
Saigo kurai kimete yo
Ira nai yo ii wake wa
Datte NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
Mou owari sayounara
Aishiteta suki datta
Demo subete Too late now
Ii hito buru no mo ii kedo
Iikagen ni shite
Utsurigi anata no me
Konya mo emono sagasu
Doushite anna teguchi ni sae
Noserarete I was so lonely
Baby, aitai yo tte
Itsumo kuchi dake oh!oh!oh!oh!
Mou naitemo muda yo oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
*IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
Saigo kurai kimete yo
Ira nai yo ii wake wa
Datte NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
Mou owari sayounara
Aishiteta suki datta
Demo subete Too late now
*Repeat
Doushite anna atsukai sae
Ukeirete I was more worry
Baby, kimi dake datte
Kotoba shinjita oh!oh!oh!oh!
**IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
Saigo kurai kimete yo
Ira nai yo ii wake wa
Datte NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
Mou owari sayounara
Aishiteta suki datta
Demo subete Too late now
**Repeat
*IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
Saigo kurai kimete yo
Ira nai yo ii wake wa
Datte NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
[Go Back]
 Boomerang
作詞: Yoko Hiji 作曲: Tommy La Verdi
今さら何のつもり?
やさしい ふりね
情けない Your face 今は
泣いても 決まらない
どうしてあんな扱いさえ
受け入れて I was more worry
Baby, 君だけだって
言葉 信じて oh!oh!oh!oh!
そんな私もういない oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
もう終わり さようなら
愛してた 好きだった
でも全て Too late now
いい人ぶるのもいいけど
いいかげんにして
移り気 あなたの目
今夜も獲物探す
どうしてあんな手口にさえ
のせられて I was so lonely
Baby, 会いたいよって
いつも 口だけ oh!oh!oh!oh!
もう泣いても無駄よ oh!oh!oh!oh!
AND NOW YOU REALIZE
※IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
もう終わり さようなら
愛してた 好きだった
でも全て Too late now
(※くり返し)
どうしてあんな扱いさえ
受け入れて I was more worry
Baby, 君だけだって
言葉 信じて oh!oh!oh!oh!
△IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
もう終わり さようなら
愛してた 好きだった
でも全て Too late now
(△くり返し)
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
(BOOM BOOM)
最後くらい 決めてよ
いらないよ いいわけは
だって NOTHING’S GONNA CHANGE
IT’S BOOM BOOM BOOMERANG THANG
[戻る]
 
Do You Know? Feat. Sunday
Lyrics: Yoko Hiji Music: Ryuichiro Yamaki
Call you up mayonaka ni
Nevermind itsumo da ne
Sawagashii KOKORO nadanete
“You’ll be fine” mahou no jumon
How did you know?
Nan demo nai you
Demo nandomo sukuwareta yo
Tameratteru wake mo
Kake mo even
Ooh, let’s take a step, ooh
Saisho no SUTEPPU, Yeah Yeah
Kowagatteru MISU sae
Growing for you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
Kibou ni afurete donna chousen mo
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
Yume tataeta nede donna dekigoto mo
Call me up moshi kimi ga
Out of the blue ashita he no
Fuan kanjiru yoru ni wa
“You’ll be fine” mahou no
Jumon itte ageru
Tsuyoku tsutaeru
Kimi wa hitori ja nai
Karakatteru you ni omoetemo Try
Ooh, let’s give our hips, ooh,
Saikyou no Hips, Yeah baby
Muragatteru Dark clouds, let me tell you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
Yorokobi ataete donna genjitsu mo
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
Yume tataeta nede donna donna basho he demo
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
Kibou ni afurete donna chousen mo
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
Yume tataeta nede donna dekigoto mo
Do you know how special you are?
Kashikoi kimi kara
Yorokobi ataete donna genjitsu mo
Do you know how awesome you are?
Mabushii kimi kara
Yume tataeta nede donna donna basho he demo
[Go Back]
 Do You Know? Feat. Sunday
作詞: Yoko Hiji 作曲: Ryuichiro Yamaki
Call you up 真夜中に
Nevermind いつもだね
さわがしいココロ なだねて
“You’ll be fine” 魔法の 呪文
How did you know?
なんでもないよう
でも 何度も救われたよ
ためらってる理由も
賭けも even
Ooh, let’s take a step, ooh
最初のステップ, Yeah Yeah
こわがってるミスさえ
Growing for you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
かしこい君から
希望にあふれて どんな挑戦も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな出来事も
Call me up もし君が
Out of the blue 明日への
不安感じる 夜には
“You’ll be fine” 魔法の
呪文 いってあげる
強く伝える
君は一人じない
からかってるように思えてもTry
Ooh, let’s give our hips, ooh,
最強の Hips, Yeah baby
むらがってる Dark clouds, let me tell you
You can easily touch the sky, baby
Do you know how special you are?
かしこい君から
喜び与えて どんな現実も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな場所へでも
Do you know how special you are?
かしこい君から
希望にあふれて どんな挑戦も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな出来事も
Do you know how special you are?
かしこい君から
喜び与えて どんな現実も
Do you know how awesome you are?
まぶしい君から
夢たたえた眠で どんな場所へでも
[戻る]
 
Tenjo Chiki Song Lyrics Pages: [Index] [1] [English 1]
Copyright © 2005-2006 the Cherryblossom Garden
Site design & content by Jonathan Wu
All lyrics are copyright © of respective owners – Disclaimer
Hosted by Dreamhost – Store provided by YesAsia
Validate: XHTML & CSS