[07-29] ¡07年版的常青樹2002Concert-DVD+Puzzle實物載圖(上傳個人空間)

[07-29] ¡07年版的常青樹2002Concert-DVD+Puzzle實物載圖(上傳個人空間)

我發過關于07年可以再次預購2002年限量發行的常青樹2002Concert-DVD+Puzzle~
本人2天前終於收到了~ 請看以下載圖~  現在大家放心去DVDheaven購買  (其實他們的運送費很貴~東西價格和在北美的韓國代理商差不多 )
PS:因為本人使用手機照的,所以效果不好~~不過經過 Editing, 總算大公告成


Click–>相關帖子
或者直接進入 www.dvdheaven.com
看不到者可進入我的小窩看圖片

http://us.cyworld.com/sumiji888









具體內容可以登入他們的網站  : www.dvdheaven.com





All PHOTO credit belong to YesAsia.com  &  DVDHeaven.com
Website. Please credit your source if you decide to use the above images ⓒ Sumiji888
(更新 7/28) 親們請留意! 此帖子是作為分享用途~並不是甚麼廣告商業用途-圖片已經傳于個人空間,請不要擅自轉到其他空間~

About Translation Variation
=个人翻译介绍
首先对于差别深感抱歉~
发表新闻之前我的抬头都说明了本人的制度与能力
所以对于各地区翻译有所差别
希望各位能够明白~
1-因为我根本不在中国
2-而本人的中文程度是小学的3年级~出国已经8年了~所以翻译是完全看新闻原本的内容而翻译的~
3-本人翻译的是内容,而且是比较生活化与大众化(口语化)
所以可能无法与专门翻译中文的人相比
4-而本人翻译的原则就是希望大家都看懂内容,不然和机械化翻译器没有分别了
5-为什么我要加这么多废话?附加这段自我翻译介绍的是因为版权以及对自我保护的原故(大家知道,翻译难,没有100分的翻译员~虽然我不是专业人士~至少我自己也是要求很高的人,不过同时也是自尊心很强的人 对于翻译的内容注明清楚以便其他人看的时候明白翻译有时候的差异。当然每一篇新闻的下面和开头都会注明清楚,以免日后麻烦多多。
如果大家觉得我翻译的不对~
可以通知后更改
希望大家能够明白
copyright ⓒ Sumiji888
Please obey all the copyright law…No transfer once again.
All transferers must have the original authors’ consent given permission to do so.
All consequences are held on personal responsibility. Thanks
请顺从所有版权规则。。。不要转载
所有转载者一定要通过原创者的同意才能复制转载。
所有后果自负。 谢~(Since Feb. 28, 2006)

[ 本帖最后由 sumiji888 于 2007-7-29 06:04 编辑 ]


 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s